raisonnant французский

Значение raisonnant значение

Что в французском языке означает raisonnant?

raisonnant прилагательное

— Doué de raison. — Capable de raisonnement. — (Par métonymie) Qui a pour fonction le raisonnement. — Qui est accessible par raisonnement. — Raisonneur — Qui est en relation avec l’hypothèse que toute connaissance véritable repose sur le raisonnement.

Примеры raisonnant примеры

Как в французском употребляется raisonnant?

Субтитры из фильмов

Vous ne guérirez pas en raisonnant.

Ты не сможешь ничего придумать. - Почему нет?

J'ai des patients qui passent des années en raisonnant sur leurs motivations par rapport à une erreur.

У меня есть пациенты, которые проводят годы продумывая до конца свою мотивацию на ошибку.

En raisonnant qu'une décharge d'énergie peut temporairement démanteler un circuit électronique, pourquoi ne pourrait-elle pas cibler les jonctions dendrites-axones entre les nerfs humains?

Понятно, что если выброс энергии можно использовать, чтобы испортить электронную схему, то почему бы не изменить слегка это устройство, чтобы воздействовать на дендриты и аксоны в нервных окончаниях человека?

Из журналистики

Raisonnant comme en 1930, les responsables politiques d'aujourd'hui croient que rétablir la confiance ne consiste pas exactement à créer de bonnes raisons d'avoir confiance.

Сегодняшние стратеги, делая выводы из кризиса 1930-х годов, кажется, верят, что создание доверия чем-то отличается от создания хороших причин, чтобы быть уверенным.

Возможно, вы искали...

raisonner