real французский
риал
Значение real значение
Что в французском языке означает real?
real
Real
Перевод real перевод
Как перевести с французского real?
real французский » русский
Примеры real примеры
Как в французском употребляется real?
Субтитры из фильмов
Now it's your boyfriends turn, He'll get a real lesson. C'est au tour de votre petit ami, maintenant.
Теперь очередь вашего приятеля.
Real Havana, le meilleur qu'on peut trouver à Albuquerque.
Настоящие гаванские. Лучшие, что я смог найти в Альбукерке.
Donc, les kids, 'keep it real'! (restez vrais) 'keep it real'!
Так что, парни, надо жить в реальности!
Donc, les kids, 'keep it real'! (restez vrais) 'keep it real'!
Так что, парни, надо жить в реальности!
Keep it real.
Надо жить в реальности.
Je pense que nous pourrions 'keep it real'.
Думаю, надо жить в реальности.
Plaça Real.
Плаза Реал.
Miss Watson, you've been real swell to her.
Вы столько сделали для неё.
If you want honesty, I can be real honest.
Ты хотела прямоты? Слушай.
C'est du real?
Они настоящие? Как.
Je pensais que tu étais une Real Housewife recyclée avec des énormes implants et une bouche de grenouille qui se soucie seulement du shopping et de la décoration et de se taper son prof de Pilates.
Я ожидал встретить домохозяйку не первой свежести с большой силиконовой грудью и накачанными губами, которую волнует только шоппинг, домашний уют и секс с инструктором по пилатесу.
Simplified everything in recent years since I real relations of friendship with real friends with the group ever most famous and then find a person I love has solved many problems.
Со временем мне становиться все легче с тех пор как у меня установились настоящие дружеские отношения я обрел настоящих друзей группа завоевала популярность я нашел свою любовь, и паранойя отступила.
Simplified everything in recent years since I real relations of friendship with real friends with the group ever most famous and then find a person I love has solved many problems.
Со временем мне становиться все легче с тех пор как у меня установились настоящие дружеские отношения я обрел настоящих друзей группа завоевала популярность я нашел свою любовь, и паранойя отступила.
I was surprised. to find. lately to work as a real unit?
На удивление в последнее время. мы работаем как слаженная команда.
Из журналистики
Les investisseurs étrangers remanient déjà leurs portefeuilles, en les diversifiant en euros, en livres et même en devises d'économies émergentes comme le real brésilien et le rand sud-africain.
Иностранные инвесторы уже перегруппировывают свои портфели, вкладывая в евро, фунты и даже в валюты развивающихся стран, такие как бразильский реал и южноафриканский рэнд.
La monnaie nationale, le real, continue à s'apprécier et a doublé sa valeur face au dollar US par rapport à octobre 2002, lors de la première élection de Lula.
Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают.
Au Brésil, les pertes du real ont été relativement modérées en 2014, mais la devise avait connu une lourde dépréciation l'an dernier.
В Бразилии, хотя падение в 2014 году и было сравнительно небольшим, но это происходит после значительного обесценивания валюты в прошлом году.
En un peu plus d'une année, la crise financière asiatique était devenue une crise financière mondiale, avec le crash du rouble russe et du real brésilien.
Спустя чуть больше года азиатский финансовый кризис перерос в глобальный финансовый кризис с обвалом российского рубля и бразильского реала.
En Espagne, depuis 1985 trois championnats seulement n'ont pas été gagnés soit par le Real Madrid, soit par Barcelone.
Причина такой концентрации на самом верху очевидна: богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.