relieur французский

переплётчик

Значение relieur значение

Что в французском языке означает relieur?

relieur существительное

— (Reliure) Artisan dont le métier est de relier les livres. ⋄ Le métier, l’art du relieur. ⋄ L’atelier d’un relieur. ⋄ Les livres sont encore chez le relieur. ⋄ Pas de bol : à deux reprises, les 16 mars et 19 avril, Bertrand, qui travaille à son compte comme relieur, se fait flasher par un radar automatique pour un petit excès de vitesse alors qu’il livre un client.

Перевод relieur перевод

Как перевести с французского relieur?

relieur французский » русский

переплётчик переплетчик сноповязалка переплётчица

Примеры relieur примеры

Как в французском употребляется relieur?

Субтитры из фильмов

Quelle tare pour un relieur!

Что за привычка у переплётчика!

Une plaisanterie de vieux relieur de livres.

Старая шутка переплетчика книг. Что можно поделать?

Un relieur de livres.

Переплетчик.

Tu deviendras le relieur de la Maison Blanche!

Еще станешь главным переплетчиком Белого Дома!

Mais qu'est-ce qu'un relieur comme moi ferait dans une librairie comme ça?

И на что мне, переплетчику, идти в магазин новых книг?

Il a ensuite engagé un relieur pour tanner la peau d'Horwood et en faire un journal. Les comptes rendus du procès et la confession d'Horwood. Un livre en peau humaine.

Затем он нанял переплетчика, чтобы тот выдубил снятую кожу Хорвуда, и переплел в нее книгу, содержащую запись судебного процесса, в том числе исповедь Хорвуда.

Возможно, вы искали...