rembourré французский

набитый

Значение rembourré значение

Что в французском языке означает rembourré?

rembourré прилагательное

— Garni de bourre (laine, crin, kapok). — (Populaire) Bien en chair. — (Populaire) Qui est doté de rondeurs excitantes, en parlant des seins ou des fesses des femmes. ⋄ Qui est doté de rondeurs exitantes

Перевод rembourré перевод

Как перевести с французского rembourré?

rembourré французский » русский

набитый

Примеры rembourré примеры

Как в французском употребляется rembourré?

Субтитры из фильмов

Bien rembourré.

Должно быть, от тюремной еды.

Ecoutez-la, avec ses faux cils et son soutien-gorge rembourré!

И это говорит женщина с накладными ресницами и подкладками в лифчике.

Tenir Remo bien rembourré, c'était la meilleure assurance-vie.

Ублажение Ремо деньгами. было лучшей страховой политикой в мире.

Essayez d'abord ce pantalon et vous verrez que le derrière est rembourré, ce qui vous permettra de pivoter plus facilement sur les tabourets du bar.

Если вы сначала примерите брюки, вы заметите, что я добавил дополнительную подкладку на седалище, чтобы вам гораздо удобнее было вертеться на своем табурете в баре.

Je l'ai rembourré, et j'ai recousu sa patte.

Я снова набил его наполнителем, и пришил ему ногу.

Il est bien rembourré.

Вам будет очень удобно.

Mais j'ai vu un placard à linge très rembourré au bout du couloir principal. - Oui.

Но я присмотрела большую и уютную кладовку в конце главного коридора.

Un placard rembourré, c'est bon. - D'accord.

Большая и уютная кладовка вполне подходит.

Joli, non? C'est rembourré.

Прелесть, правда?

Regarde ce mignon petit ours rembourré sur la table.

Смотри какой симпатичный плюшевый мишка на столе.

Un rembourré.

Прозрачный.

C'est rembourré, tu vois?

Это, как.

Il est rembourré.

Да он ватой набит.

Il est rembourré?

С подушками?

Возможно, вы искали...

rembourrer