reparer французский

Значение reparer значение

Что в французском языке означает reparer?

reparer глагол

— Parer de nouveau. ⋄ Vous faites bien de reparer les manchettes et les collets de plus belles dentelles.

Примеры reparer примеры

Как в французском употребляется reparer?

Субтитры из фильмов

Il faut le reparer comme on repare une automobile.

Если он не пойдет, его чинят, как чинят автомобиль.

Pardon. Je vais le reparer.

Простите, я немедленно починю!

Il nous faut de l'argent pour reparer le toit.

У нас даже нет денег, чтобы починить крышу.

J'ai rencontre ce garcon dans le train, il s'est assis sur mon eventail. ll l'a fait reparer et. je crois qu'il venait me le rendre.

Я познакомилась с этим молодым человеком в поезде. Он нечаянно сломал мой веер и взялся его починить. Сегодня хотел его мне вернуть.

Eastwood. m'ont ramenées à mes sens. et je veux reparer ce que j'ai fait!

Иствуде. привели меня в чувство и я должен исправить причиненный мною ущерб!

Reparer les relations brisees.

Налаживая отношения.

Pour reparer?

Починить?

Je n'ai pas le choix notre securité national a été compromise j'essaye juste de faire ma part pour reparer les degats pour mon pays et ma conscience pour ton pays et ta conscience?

У меня нет выбора. Наша национальная безопасность была скомпрометирована. Я просто пытаюсь внести свой вклад в восстановление справедливости.

Le genre qui essaye de reparer les degats que vous avez causés.

Такие, кому придётся убирать за тобой грязь.

Aujourd'hui, des qu'un truc ne marche plus, au lieu de le reparer, on le fout a la casse.

Вместо того, чтобы договариваться, теперь принято бить горшки.

Je vais reparer ça, je te le promets.

Я всё улажу, обещаю.

Tu pourras reparer la fuite?

Сможешь починить кран?

J'ai essaye de reparer, mais je ne suis pas douee.

Я пыталась исправить, но не слишком в этом разбираюсь.

On a des vieilles machines, mais on sait les reparer.

У нас старые машины, но мы умеем их чинить.

Возможно, вы искали...