riff французский

Значение riff значение

Что в французском языке означает riff?

riff существительное

— (Musique) Courte phrase mélodico-rythmique indépendante, jouée plusieurs fois de suite. ⋄ L’espace reprend ses droits. Des solos entiers sans accompagnement de piano. De longues approches au clavier, du travail dans la durée : le même riff martelé longtemps, longtemps… ⋄ […] : je venais de trouver l’accordage et le riff, j'ai commencé à jouer et Charlie a chopé le rythme en un clin d’œil, et on s'est dit : « Hé, ça swingue», et donc tout le monde avait la banane.

Примеры riff примеры

Как в французском употребляется riff?

Субтитры из фильмов

Allez prêter main forte à Riff Raff.

Идите помогите Рифф-Раффу.

Magenta. j'ai de la gratitude envers toi et ton frère, Riff Raff.

Маджента. Я безусловно благодарен тебе и твоему брату Рифф-Раффу.

Bonjour, M. Riff.

Доброе утро, г-н Рифф. Рад вас видеть. - Спасибо.

Riff.

Секретная служба.

C'est un riff de blues en si.

Отлично, слушайте, это блюз, риф б.

C'est un riff de blues en si.

Ребята, блюзовое начало, си-бемоль-мажор.

Riff's. Je sais.

У Риффа. Да, я знаю.

J'arrive du Riff's. J'ai la touche avec Ursula.

У Риффа. Похоже, я нравлюсь Урсуле.

Elle a été virée du Riff's?

Думаешь, ее уволили из Риффа?

On est arrivés là sans un riff, sans une chanson, même pas un titre.

Мы пришли туда, не взяв с собой ни подборок аккордов, ни песен, ни названий. Ничего.

Je pense pas que ce soit un super riff.

ХЭММЭТ: Я не думаю, что это замечательная подборка аккордов.

Joue-nous un riff.

УЛЬРИХ: Играй риф.

Et toi, Riff?

А ты, Ар-Ди?

C'en est trop. - Riff.

Рифф, мы же хотели позагорать.

Возможно, вы искали...