robot французский

робот

Значение robot значение

Что в французском языке означает robot?

robot существительное

— Machine de forme humaine. ⋄ En 1973, Wabot-1 est le premier robot humanoïde doué de vision. Il a été réalisé à l'université de Waseda au Japon. — (Par extension) Machine accomplissant des tâches dangereuses ou pénibles pour un humain. ⋄ Dans tous les cas, le robot ne présente un intérêt que si la traite, en salle de traite, est confiée à un salarié tous les jours de la semaine. Le robot n'est pas une bonne alternative pour les éleveurs recherchant un allégement du travail le week-end. ⋄ D'un système olographise compose d'un bol plus ou moins grand, en métal, en plastique opaque ou transparent et d'un bloc-moteur situé en dessous ou à côté. Un sélecteur permet de faire varier la vitesse de rotation du moteur en fonction de la consistance des aliments […]. — (Par extension) Objet programmé pour exécuter des actes basés sur l’intelligence artificielle. ⋄ Dans cette foulée, les japonais de l’an deux mille se sont enthousiasmés pour Aiho, un robot chien capable de rapporter une balle et d’obéir aux ordres de son maître. ⋄ […], des solutions de remplacement basées sur l'équipement seront adoptées : les fauteuils roulants s’électroniseront, les lits s’automatiseront, les robots nettoieront, les ordinateurs veilleront. — (Par extension) Logiciel qui effectue des tâches automatiques → voir bot. ⋄ Lors de la découverte d'une nouvelle URL à indexer, les robots d'indexation vérifient avant toute autre chose si un fichier robots.txt est présent à la racine du site web. Le cas échéant, le robot explore le fichier et se conformera aux instructions renseignées par le webmaster. ⋄ C'est d'abord le protocole d'exclusion de robots qui permet à un éditeur de site d'indiquer qu'il ne souhaite pas que les robots des moteurs opèrent certaines actions sur leur serveur. — (Figuré) Personne qui agit de façon automatique ou programmée. ⋄ On était enclin à penser qu'un astronaute, conditionné au terme d'un entraînement inexorable, n'est qu'une manière de robot, aussi parfaitement automatisé que les appareils qui l'entourent. ⋄ Sous la IIIe république, les techniques d’élevage fabriquent en série de petits robots, respectueux des autorités, sexuellement refoulés, bon soldats, excellents travailleurs, anxieux, très portés au suicide. Mais les Français ont alors le droit compensatoire de faire des plaisanteries « gauloises » alors que les Allemands acceptent officiellement leur puritanisme. ⋄ Machine de forme humaine

robot существительное

— (Histoire) (Littéraire) (Rare) Corvée servile des peuples slaves. ⋄ La servitude et la robot, nous disait-on, avaient eu pour origine la violence et l’injustice, car autrefois tous les hommes avaient été égaux, et les nobles avaient été des cultivateurs comme nous; ils nous avaient assujettis et avaient fini par vendre la terre au Moscovite, au Prussien et à l’empereur, dont les fonctionnaires allemands, de concert avec les nobles, écorchaient et pressuraient le paysan. ⋄ D'après un document publié par le ministère de l'intérieur (die Grundent Lastung, Vienne, 1857), on a racheté 38,587,940 journées de robot (corvée) personnel, et 30,475,386 journées d'attelage à deux colliers; […]. ⋄ Comme Szela n'était plus assez jeune pour s'acquitter de la corvée qu'on lui imposait et pour labourer en même temps ses propres champs, il refusa à plusieurs reprises de se soumettre à la robot. ⋄ De toutes les iniquités, de toutes les oppressions d’un régime accablant, la plus lourde, la plus détestée, c’est la corvée, la robot. ⋄ Dans les cabarets et dans les foires, il haranguait les paysans, et leur promettait la suppression de la robot (corvée) et celle de l'impôt sur le sel et sur le tabac.

Перевод robot перевод

Как перевести с французского robot?

robot французский » русский

робот программа-робот программа-обходчик ро́бот морской робот с дистанционным управлением автомат

Примеры robot примеры

Как в французском употребляется robot?

Простые фразы

Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.

Это лишь показывает, что ты не робот.

Comment pourrais-je être un robot? Les robots ne rêvent pas.

Как я могу быть роботом? Роботы не мечтают.

Le nom de mon robot est Multi.

Моего робота зовут Мульти.

Haha. Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde.

Ха-ха. Эта девушка не человек. Она робот. Андроид.

Un androïde est une sorte de robot.

Андроид - это вид робота.

Le robot s'est approché de lui.

Робот подошёл к нему.

Le robot fait tout ce que son maître lui ordonne.

Робот делает всё, что приказывает ему хозяин.

Haha. Elle n'est pas humaine. C'est un robot. Une A-n-d-r-o-ï-d-e.

Ха-ха. Она не человек. Она робот. Андроид.

Je ne suis pas un robot.

Я не робот.

Androïde est un robot spécial.

Андроид - это особый вид робота.

Mon robot s'appelle Multi.

Моего робота зовут Мульти.

En deux-mille-vingt-quatre, il y aura un robot dans chaque foyer.

В две тысячи двадцать четвёртом в каждом доме будет робот.

Tom a perdu le contrôle du robot.

Том потерял контроль над роботом.

Субтитры из фильмов

Oui, c'est un robot qui était hors-zone.

Да, робот вышел из своей зоны.

En poursuite d'un robot soupçonné d'être hors-zone.

Мы преследуем робота, который вышел из своей зоны.

Je n'ai pas d'homme à vous donner mais voulez-vous un robot?

У меня нет людей, но не устроит ли вас робот.?

Un robot?

Робот?!

Oui, un robot.

Да, робот.

Ce robot. n'avait pas le droit d'ex ercer une activité à la surface.

Этому роботу было запрещено появляться на поверхности.

Donc ce robot était marqué?

Робот, что мы видели, был помечен?

Je ne permettrai pas que Père se laisse séduire par un robot!

Я не позволю, чтобы отца соблазнил робот!

Même si tout a brûlé. c'était un robot de qualité.

Каким бы сильным не был пожар тот робот был качественным.

Que tu es un robot.

О том, что ты - робот.

Vous avez tort, je ne suis pas un robot.

Ты ошибаешься. Я не робот.

C'est vrai, tu es un robot.

Это правда, ты - робот.

C'était un robot venu de l'espace?

Это был инопланетный робот?

Notre dernier robot.

Рексом? Наш робот.

Из журналистики

La voiture-robot les dépose au club à l'heure et se rend ensuite dans les environs pour prendre de nouveaux passagers.

Они прибывают в клуб вовремя, и робот уезжает, чтобы подобрать кого-то еще поблизости.

Lorsqu'elle monte dans la voiture-robot à 10h15, elle reçoit un sms de sa meilleure amie Amanda qui voudrait faire le trajet avec elle.

Когда она садится в машину в 10:15, ей приходит сообщение от ее лучшей подруги Аманды, которая хочет поехать с ней.

A son grand dam, Francine, le robot, se leva.

К его ужасу робот Франсина встал.

Nous sommes tous des corps sans âme au même titre que Francine, le robot.

Мы все являемся бездушными телами в такой же степени, как и робот Франсина.

L'étape suivante serait de permettre à un robot contrôlé par l'homme de pénétrer dans le cerveau.

Следующим шагом будет позволить роботу, управляемому человеком, проникнуть в мозг.

A partir de technologies de simulation, la réalité virtuelle permettra aux chirurgiens de répéter les procédures, y compris avec le robot chirurgical, dans un environnement numérique.

Основываясь на технологии моделирования, виртуальная реальность позволит хирургам репетировать процедуры, в том числе с использованием хирургических модулей, в цифровой среде.

Naturellement, nous compatissons toujours avec des gens qui, en atteignant un âge mûr ou au-delà, sont remplacés par des salariés moins payés dans d'autres régions du monde, voire par un ordinateur ou un robot.

Мы, конечно, всё ещё сочувствуем тем людям, которые по достижении среднего или пожилого возраста, обнаруживают, что их заменяют низкооплачиваемыми работниками, проживающими в другой части мира, а, может, даже компьютером или роботом.

Возможно, вы искали...