rodage французский

перекрытие, перекрывание, кинематография

Значение rodage значение

Что в французском языке означает rodage?

rodage существительное

— (Mécanique) Action de roder. ⋄ Le rodage d’un moteur d’automobile. ⋄ Le locotracteur Coferna T25 a été rééquipé de ses chaînes de traction puis de son freinage afin de reprendre du service ; le rodage des nouveaux coussinets a nécessité de nombreuses circulations et réglages et nous espérons qu’il assurera un service de qualité correspondant aux soins qu’on lui a prodigué cet hiver. — (Médecine) Période initiale d’un essai thérapeutique au cours de laquelle un groupe de patients reçoit un traitement standardisé, de manière à rendre ce groupe homogène au début de l’essai.

Перевод rodage перевод

Как перевести с французского rodage?

rodage французский » русский

перекрытие перекрывание кинематография

Примеры rodage примеры

Как в французском употребляется rodage?

Субтитры из фильмов

C'est quoi, ce bruit? Question de rodage.

Что за чертовщина?

C'est notre première semaine. On est en rodage.

Наша первая совместная неделя, притираемся друг к другу.

Je suis en plein rodage.

Я её только обкатываю.

Il y a une période de rodage.

А период притирки.

Ça vous irait, un rabais sur les commissions pendant cette période de rodage?

Как насчёт сниженных комиссионных на время переходного периода?

Ces systèmes sont encore en rodage.

Это новая система.

Возможно, вы искали...