roman policier
существительное
—
Roman à énigme concernant un crime ou un délit le héros est parfois un journaliste, un détective, un policier, etc.
⋄ Des intérêts trop considérables sont en jeu et le fait d’une telle publication doit entraîner de trop redoutables conséquences pour que je ne m’astreigne point à une narration sévère, un peu sèche et méthodique. Je renverrai donc ceux qui pourraient croire à quelque roman policier ― l’abominable mot a été prononcé ― au procès de Versailles.
⋄ Je détestais qu’on appelât les romans policiers des policiers. Cette abréviation témoignait d’une veulerie de langage.
⋄ « Et puis », dit-il avec un demi-sourire, « je vais lire des romans policiers. Je ne l’ai presque jamais fait pendant mes années d’activité, là je vais essayer de m’y mettre. Mais je n’ai pas envie de lire des Américains, et j’ai l’impression qu’il y a surtout ça. Tu n’aurais pas un Français à me conseiller ?
⋄ Je cherche un roman policier, vous me conseillez quoi ?
—
Genre littéraire associé à ce type de roman.
⋄ Genre littéraire.
roman policier
французский » русский
детектив
криминальный роман
