sébile французский

Значение sébile значение

Что в французском языке означает sébile?

sébile существительное

— Récipient de bois ou de métal rond et creux. ⋄ Sébile de buis. ⋄ Le ravageur puise, à l’aide d’une longue drague, le sable de rivière sous la vase ; puis le recueillant dans de grandes sébiles de bois. ⋄ Après une demi-heure de conversation, le délégué des Soviets avait quinze bouts de cigarettes dans sa sébile et le ton de notre dialogue avait pris un tour plus familier. ⋄ La salle se remplit lentement d’intéressés et de curieux, et après une demi-heure de retard le commissaire-priseur armé de son marteau d’ivoire, le clerc chargé de bordereaux, l’expert avec son catalogue et le crieur muni d’une sébile fixée au bout d’une perche, prirent place sur l’estrade avec une solennité bourgeoise. ⋄ Depuis, Madeleine leur a apporté des cartes, le tapis et des jetons dans une sébile. ⋄ [...] je n'entendais plus la modeste symphonie de « Rosamonda » qui m'avait chaviré le cœur à l'improviste au métro Palais-Royal où un accordéoniste aveugle la dénaturait par un tempo trop mou, plus attentif au tintement des pièces de monnaie tombant dans la sébile qu'à la mélodie. ⋄ Il passa devant un mendiant à l’épaisse barbe hirsute, à la peau presque brune de crasse. Il déposa deux euros dans sa sébile, puis, revenant sur ses pas, ajouta un billet de dix euros ; l’autre eut un grognement surpris.

Примеры sébile примеры

Как в французском употребляется sébile?

Субтитры из фильмов

Je dois rencontrer les gens, sortir avec ma sébile, ne plus bouger.

Мне нужно выходить и встречаться с народом. Опускаю миску, держу ее и делаю это.

J'ai déjà ma cloche. Bientôt, j'aurai ma sébile.

У меня уже есть колокольчик, а позже у меня будет и ведёрко.

Avec ta déficience carpienne, tu tiendras ta sébile?

С твоим-то запястьем и чашку для милостыни не удержишь.

Il faut que j'aille secouer ma sébile.

Пойду трясти железной кружкой.

Où est sa sébile?

Где его тарелка для подаяний?

Muni de sa sébile, il peut partir pour Florence.

И отправится за милостыней во Флоренцию.

Ce pourrait être l'oeuvre d'un universitaire agitant sa sébile.

Эта новая угроза поможет ученым выцыганить себе новые средства.

Возможно, вы искали...