sémaphore французский

семафор

Значение sémaphore значение

Что в французском языке означает sémaphore?

sémaphore существительное

— (Marine) Sorte de télégraphe optique établi sur les côtes, pour servir à faire connaître l’arrivée, les manœuvres des bâtiments venant du large, pour correspondre avec eux et leur fournir diverses indications utiles pour la navigation. ⋄ Les yeux dardés du mécanicien cherchaient, au plus loin, le feu blanc des sémaphores. — (Chemin de fer) (France) Système de signalisation ferroviaire mécanique disposée en hauteur, indiquant que le canton suivant est occupé par un train. ⋄ Le sémaphore commande l'arrêt, et peut être franchi en marche à vue après l'arrêt complet dans certains cas. — (Chemin de fer) (France) (Par extension) Système de signalisation ferroviaire lumineux, sans pièce mobile, de même fonction que le précédent. ⋄ Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. Les mirlitons d'approche, les œilletons de franchissement. Les sémaphores et les feux de heurtoirs. Et bien entendu l'infinie arborescence des rails. ⋄ Si le feu rouge du sémaphore est affiché sur un panneau pouvant présenter l'indication "carré" avec plaque "Nf", un petit feu blanc (nommé « œilleton ») doit aussi être allumé pour confirmer que ce qui est affiché est bien un sémaphore, et non un carré dont l'un des feux rouges serait grillé. — (Programmation) Dispositif de verrouillage de ressource, permettant l’exclusion mutuelle. ⋄ marine

Перевод sémaphore перевод

Как перевести с французского sémaphore?

sémaphore французский » русский

семафор светофор флаг флажо́к сигнал дорожный знак

Примеры sémaphore примеры

Как в французском употребляется sémaphore?

Субтитры из фильмов

Le sémaphore? - Oui. - Vous, l'aiguillage.

Ступайте на место, от стрелки ни на шаг.

Le sémaphore. J'ai des nerfs pétés.

Ну что, семафор! К черту, постоянно придется нервничать.

Grec, morse, sémaphore, symboles météo, signes astrologiques.

Греческий, Морзе, морской семафор, метео и астрологические знаки.

Un message du sémaphore du Socorro.

Срочное сообщение от Сокорро.

En morse, en sémaphore, en araméen?

Азбукой Морзе? Семафором?

Elle a été remplacée par le sémaphore.

Я его поменял на. сигнальные флажки.

Возможно, вы искали...