scribe французский

писарь, писец

Значение scribe значение

Что в французском языке означает scribe?

scribe существительное

— Copiste, homme employé à faire des écritures. ⋄ Chez les Juifs on donnait ce nom à des espèces de docteurs qui se divisaient en trois classes : les scribes du sanhédrin, qui n’étaient que des greffiers de ce tribunal; les scribes de la loi, dont les décisions étaient exécutées à l’égal de la loi elle-même, et les scribes du peuple, véritables magistrats prononçant des sentences dans les affaires privées et contre les coupables de délits. ⋄ Mais une fois établis les principes de la comptabilité, n’importe quel scribe s'en serait tiré au moins aussi bien que moi. — (Antiquité judaïque) Docteur qui enseignait la loi de Moïse au peuple et qui l’interprétait. ⋄ docteur de la loi mosaïque

Перевод scribe перевод

Как перевести с французского scribe?

scribe французский » русский

писарь писец писе́ц пи́сарь

Примеры scribe примеры

Как в французском употребляется scribe?

Субтитры из фильмов

Je serai scribe au tribunal. Ou clerc de notaire.

Буду писцом в суде или помощником нотариуса.

Le Roi a dicté ce message pour vous à son scribe royal.

Это король надиктовал своемуписцу.

À 12 ans, j'ai reçu mon premier scribe.

В 12-летнем возрасте мне впервые дали книгу.

Otis, mon scribe. C'est lui qui scribe tout.

Это Отис, мой писец.

Otis, mon scribe. C'est lui qui scribe tout.

Это Отис, мой писец.

Timothy Matlack était scribe au Congrès Continental.

Тимоти Мэтлак был каллиграфом Континентального конгресса.

Scribe, pas rédacteur.

Каллиграфом, а не писцом.

Mon meilleur client était le scribe.

Моим лучшим заказчиком был писарь.

Scribe!

Писарь!

Un scribe!

Писарь!

En tant que scribe?

Как летописец?

Comment fonctionnait cette affaire de scribe professionnel?

Слушайте, а как все эти штучки с профессиональным написанием писем работают?

Le scribe. Ce lèche-bottes.

Писарь и подлиза.

Retenez la main du scribe.

Держи руку писателя.

Возможно, вы искали...