shopping французский

шоппинг, шо́ппинг, торговый центр

Значение shopping значение

Что в французском языке означает shopping?

shopping

(Anglicisme) (Commerce) Action d’aller dans les magasins pour y effectuer des achats et observer les différents produits vendus.  Elle fréquentait les cocktails, skiait et s'adonnait au shopping de luxe, et elle n'était pas du style à traverser le pays pour venir au chevet d'une sœur aînée atteinte du sida.

Перевод shopping перевод

Как перевести с французского shopping?

Shopping французский » русский

Шоппинг

Примеры shopping примеры

Как в французском употребляется shopping?

Простые фразы

Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul.
Она пошла за покупками, оставив своих детей в одиночестве.
Si tu as du temps, allons faire du shopping.
Если у тебя есть время, пошли по магазинам погуляем.
Si tu as du temps, allons faire du shopping.
Если у тебя есть время, пойдём по магазинам.
Tom va souvent faire du shopping tout seul.
Том часто ходит по магазинам один.
Il a décidé d'aller faire du shopping seul.
Он решил пойти по магазинам один.

Субтитры из фильмов

Tu penses pouvoir te libérer pour faire du shopping?
Ты можешь отлучитьтся за покупками?
Faire du shopping?
По магазинам?
Tu crois qu'elle fait du shopping?
Может, она пошла по магазинам? - По магазинам?
Je ne peux pas trop faire de shopping.
И, для меня это каторга, ходить по магазинам, так что.
Après ton shopping, viens à mon bureau, vers 17 h 30.
Зачем это? Я пришлю другую машину за тобой.
Je l'aide à faire du shopping.
Она хочет пойти за покупками, я решил ей помочь.
Tu as fait du shopping?
Походила по магазину?
Elles font du shopping ensemble?
Вместе ходят по магазинам?
Encore du shopping?
Опять по магазинам?
Tu dois encore faire du shopping pour moi.
Ладно, слушая. Я попрошу тебя сделать еще одну покупку.
Les enfants sans défense ligotés. la voleuse fouillait la maison. pour voler les objets de valeur amassés en une vie de shopping.
Беззащитных детей связали и перетащили в спальню. пока бандиты рыскали по дому, в поисках драгоценностей, семье удалось сбежать.
Le shopping.
Шоппингу.
Shopping?
Он ходил в магазин?
Faire du shopping me donne envie d'uriner.
Удивительно что в магазинах мне хочется сильнее всего.

Из журналистики

Les sanctions ciblées s'attaquent à des questions telles que les comptes bancaires étrangers de Mugabe et ses associés et leur droit de voyager en Europe et aux États-Unis pour aller faire du shopping et prendre des vacances.
Но введённые санкции касаются лишь счетов Мугабе и его соратников в зарубежных банках, а также их прав на посещение Европы и США по праздникам и в целях совершения покупок.
La vie des centres urbains partout dans le monde tourne autour de leurs magasins, qu'ils soient sur les rues principales ou dans les centres commerciaux, et de nombreux consommateurs considèrent que le shopping est une activité de loisir.
Городские центры во всем мире вращаются вокруг магазинов, будь то на главной улице или в торговом центре, и многие потребители рассматривают покупки как форму проведения досуга.
De plus, c'est en Occident que l'élite Russe fortunée et puissante aime voyager, faire du shopping et qu'elle envoie ses enfants faire des études.
Более того, именно на Запад любит ездить за покупками и отдыхать, а также отправлять детей в школы богатая и могущественная российская элита.

Возможно, вы искали...