souriceau французский

мышонок

Значение souriceau значение

Что в французском языке означает souriceau?

souriceau существительное

— Petit d’une souris, jeune souris. ⋄ Un souriceau tout jeune, et qui n’avait rien vu, ⋄ Bien que je ne fusse plus tout à fait le jeune souriceau dont parle la fable et qui trouve dans tout ce qu’il voit un sujet d’étonnement, d’admiration ou d’épouvante, je tombai, dès le commencement de ce voyage, dans une erreur qui fit bien rire mon maître et me valut ses railleries jusqu’à notre arrivée à Pau. ⋄ Petit de la souris

Перевод souriceau перевод

Как перевести с французского souriceau?

souriceau французский » русский

мышонок мышо́нок

Примеры souriceau примеры

Как в французском употребляется souriceau?

Субтитры из фильмов

Continue, souriceau.

Говори, говори, мышка.

Oui, car Sarastro est ici. Si j'étais un souriceau, je me cacherais aussitôt! Si j'étais un escargot, je m'encoquillerais bien tôt!

Ах, если бы я был мышкой я бы спрятался в свою норку, а если бы я был улиткой, то укрылся в своей раковине.

Et son souriceau étant mort,. on s'en tirera cet hiver.

Её ребёнок тоже мёртв. Теперь мы переживём зиму.

On aura tout de suite. un autre souriceau.

А вскоре. родится другой ребёнок.

Monsieur Souriceau?

Зубная фея!

Un nouveau nom pour Monsieur Souriceau?

Зубная фея меняет имя. За или против?

Monsieur Souriceau, c'est moi, père Noël.

Зубная фея, это я, Санта.

Merci, Monsieur Souriceau. Je m'en souviendrai.

Зубная фея, спасибо, я не забуду это.

J'ai volé avec Monsieur Souriceau.

Скотт, я летела с Зубной феей.

C'est un souriceau chauve.

Это мышь без волос.

On place un petit implant de la forme d'une oreille avec des tissus du donneur sur le dos du souriceau.

Мы имплантировали крошечный кусочек донорской ткани на спину этой мыши.

Il a choisi ce souriceau d'après ces résultats.

И он выбрал эту мышь, основываясь на результатах.

Ce souriceau est dépourvu de système immunitaire, il ne survivrait pas en dehors d'un milieu stérile.

У этой мыши нет иммунной системы, она не выживет вне стерильного помещения.

En tuant un souriceau.

Я убила для этого мышь.

Возможно, вы искали...