squale французский

акула

Значение squale значение

Что в французском языке означает squale?

squale существительное

— Désigne certains requins de l'ordre des squaliformes. ⋄ Les matelots halèrent le monstrueux squale au moyen d’un palan frappé à l’extrémité de la grande vergue. ⋄ Dans la nuit du 27 au 28 décembre, le patron du bateau le Saint-André, de Nice, a capturé, au moyen du palangre, quatre moines ou monges, squales de la famille des requins : deux de 3m,50 de long, et deux de 2m,50. — (Absolument) Requin. ⋄ J’avais pu constater, parmi cette cinquantaine de squales presque noirs, la présence d’un énorme requin blanc sale.

Перевод squale перевод

Как перевести с французского squale?

squale французский » русский

акула

Примеры squale примеры

Как в французском употребляется squale?

Субтитры из фильмов

Cela dénote la façon dont se nourrit le squale, sans doute un longimanus, ou un isurus glaucus.

Все данные указывают на нападение крупной акулы. Возможно, лонгиманус или исурус паукус.

La perte du tissu nous empêche d'analyser plus précisément, mais le squale qui a attaqué est sûrement plus grand que ceux que l'on trouve habituellement dans ces eaux.

Значительные потери ткани не позволяют провести подробный анализ. Но эта акула гораздо крупнее, чем все акулы, которые встречаются в этих водах.

Faut que j'aille voir le Squale.

Я должен сообщить в Скуейл. Начинай допрос и следи за его языком.

M. Squale, c'est ça?

С мистером Сквайлом?

Tu es un squale.

Ты - акула.

Pas un squale, plutôt un dauphin avec du caractère.

Не акула, скорей уж дельфин с характером.

Vous pouvez dire au Directeur que c'est une vaste chasse au squale.

Да, можешь сказать директору, что это супер охота на снарка.

Возможно, вы искали...