акула русский

Перевод акула по-французски

Как перевести на французский акула?

акула русский » французский

requin squale

Примеры акула по-французски в примерах

Как перевести на французский акула?

Простые фразы

На него напала акула.

Il fut attaqué par un requin.

На Тома напала акула.

Tom fut attaqué par un requin.

Акула схватила его за ногу.

Le requin le saisit par la jambe.

Принцессу съела акула.

La princesse fut mangée par le requin.

Китовая акула - самая большая акула в мире.

Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.

Китовая акула - самая большая акула в мире.

Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.

Это может быть акула.

Ça pourrait être un requin.

Ух ты! Это что, акула?

Waouh! Est-ce un requin?

Ух ты! Это что, акула?

Waouh! C'est un requin?

Субтитры из фильмов

Акула! Акула!

Un requin!

Акула! Акула!

Un requin!

Тут акула кружит.

Il y a un requin!

Интересно, куда уплыла эта акула?

Le requin a disparu.

А ты знаешь, что тут поблизости акула крутится?

Sais-tu qu'il y a un requin?

Акула.

Qui ça? - Le requin.

Милее, чем акула?

Plus que le requin?

Да-да, милорд, акула весила 100 килограммов!

Oui, oui, Milord, Un requin de 220 livres!

А чтобы ее проглотила акула.

Mais cette histoire. avalée par un requin!

И представь, что эту бутылку, почему-то проглотила акула.

Et supposez que pour une étrange raison un requin l'avale.

Не знаю. но акула. - Ау-у-у!

Mais le requin que j'ai attrapé.

Будем надеяться, что ее не проглотит акула.

Espérons qu'un requin ne l'avale pas.

Ну, это всё же лучше, чем играть со сборными моделями в 30-летнем возрасте. Играть в пассивного коммуниста, и ждать, когда повалят деньги. Протестовать против системы, и жить в ней как акула.

Et bien c'est mieux que de jouer avec des jouets en plastique à 30 ans. jouant au communiste de salon, attendant l'arrivée des bénéfices. défiant le système, et y vivant comme un requin.

Но приплыла акула и съела меня.

Mais un requin qui était tout près m'a foncé dessus et m'a avalé.

Из журналистики

Даже позднее возникшие разновидности акул, такие как акула-молот, существуют уже более 30 миллионов лет.

Même les lignées plus récentes de requins, comme celle du requin marteau, existent depuis plus de 30 millions d'années.

Возможно, вы искали...