sup французский
Значение sup значение
Что в французском языке означает sup?
sup
Sup
Примеры sup примеры
Как в французском употребляется sup?
Субтитры из фильмов
Des heures sup'? - Oui, monsieur.
У тебя сверхурочная работа?
Mike demande s'il doit faire des heures sup pour la réparer.
Майк спрашивает, надо ли работать сверхурочные, чтобы восстановить его?
Je dis seulement que depuis quelque temps, la Mère Sup' en sait beaucoup sur nous.
Но после твоего появления они стали хорошо информированы.
Ce serait terrible, si on nous trouvait dans le bureau de la Mère Sup'.
Нам не поздоровится, если застанут здесь.
Il n'y a pas d'heures sup pour les cadres.
Твои переработки не оплачиваются.
On va faire des heures sup!
Нам, возможно, придется потратить больше время на это.
Ça t'a fait des heures sup.
Я не могла уйти. - Надеюсь, тебе заплатили сверхурочные.
Tu fais des heures sup?
Много сверхурочной работы?
Pas d'heure sup.
Так мы просто умрем от голода.
Heures sup', hein?
Сверхурочные заплатили?
J'ai fait des heures sup.
Работаю вторую смену подряд.
Ou je me fais payer des heures sup.!
Или я должен записать себе сверхурочные?
Des heures sup?
Заработалась?
J'ai dû faire des heures sup' pour qu'elle ait de quoi manger.
Мне приходилось работать внеурочно, чтобы прокормить ее.