sup шведский
рюмочка водки, глоток водки
Значение sup значение
Что в шведском языке означает sup?
sup
Перевод sup перевод
Как перевести с шведского sup?
Примеры sup примеры
Как в шведском употребляется sup?
Субтитры из фильмов
Vill du ha en sup?
Хочешь глотнуть?
Du kan ta en sup nu.
Теперь можешь выпить.
Vill du ha en sup i?
Хочешь чего-нибудь добавить?
Om vi kokar oljan ur honom, får alle man en sup, om det går att svälja något efter hans skepparhistorier.
Не слушайте этого пропойцу, парни, и вас всех угостят грогом, если конечно он полезет вам в глотку после этих его страшилок.
En sup?
Хочешь выпить?
Ge mig en sup.
Налей мне.
Ge mig inga råd, bara en sup.
Заткнись и налей.
Han är nog på deken och vill sno dig på en sup.
Не исключено. Должно быть, он бедствует и хочет выпить за твой счет.
Sup inte och hamna inte i finkan.
Сэм, я на тебя рассчитываю. Не напивайся и не попади под арест.
Sup dig inte full.
И не болтайся в городе, не напивайся.
Ge mig en sup.
Дай, что ли, выпить.
Jag vill ha en sup.!
Я хочу выпить.
Jag vill ha en sup, sa jag!
Говорю тебе, я хочу выпить.
Jag vill ha en sup!
Хорошо, ложись.