télégramme французский

телеграмма

Значение télégramme значение

Что в французском языке означает télégramme?

télégramme существительное

— (Télécommunications) Dépêche transmise par le télégraphe. ⋄ La transmission des télégrammes est assurée par deux câbles et un puissant poste de T.S.F. ⋄ Il peut même arriver que le texte du télégramme' soit dicté au téléphone. Le 'télégramme n'est donc jamais un acte sous seing privé. Sa valeur probante est en principe nulle. ⋄ Un dimanche après-midi, alors que j'étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.

Перевод télégramme перевод

Как перевести с французского télégramme?

télégramme французский » русский

телеграмма телегра́мма депе́ша

Примеры télégramme примеры

Как в французском употребляется télégramme?

Простые фразы

J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé.

Я получил телеграмму о том, что приехал мой дядя.

Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.

Он прислал мне поздравительную телеграмму.

Il m'a envoyé un télégramme de félicitations.

Он отправил мне поздравительную телеграмму.

À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.

По прибытии в Лондон он отправил мне телеграмму.

À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.

По приезде в Лондон он отправил мне телеграмму.

J'ai reçu un télégramme d'elle.

Я получил от неё телеграмму.

Nous n'avons pas reçu le télégramme.

Мы не получили телеграмму.

Quand as-tu reçu le télégramme?

Когда ты получил телеграмму?

Quand as-tu reçu le télégramme?

Когда ты получила телеграмму?

Субтитры из фильмов

On vous a envoyé un télégramme.

Чего вы хотите?

Un télégramme pour M. Hammer.

Но сегодня почты еще не было.

J'attends un télégramme de mon agent.

В Манчестере мой сотрудник, я жду от него телеграмму.

Ni de télégramme.?

Нет, доктор. - А телеграммы?

C'est un télégramme.

Это телеграмма.

Ce télégramme est arrivé après votre départ, M. Kirkwood.

Эта телеграмма поступила, как только вы уехали из офиса, мистер Кирквуд.

Un télégramme pour vous.

Вам пришла телеграмма.

Un télégramme.

Телеграмма.

Envoyez un télégramme à l'agence de détectives.

Телеграфируй в детективное агентство Ловингтона.

Envoyez le télégramme.

Отправляйте телеграму.

Télégramme pour vous.

Для Вас телеграмма.

Un autre télégramme de Peter.

Ещё одно сообщение от Питера.

Dale, télégramme pour vous.

Дейл, тебе телеграмма.

Un télégramme pour vous.

Хорас, тебе телеграмма.

Возможно, вы искали...