télégraphique французский

телеграфный

Значение télégraphique значение

Что в французском языке означает télégraphique?

télégraphique прилагательное

— (Vieilli) Relatif au télégraphe. ⋄ L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […]. ⋄ Un fil télégraphique reliait les travaux avec Mikhaïlov, d’où partaient sur un petit chemin de fer Decauville, les trains qui apportaient les rails et les traverses. ⋄ Mais, cinq cents mètres après, nous nous dirigeons tous les trois vers un poteau télégraphique ; […].

Перевод télégraphique перевод

Как перевести с французского télégraphique?

télégraphique французский » русский

телеграфный краткий

Примеры télégraphique примеры

Как в французском употребляется télégraphique?

Простые фразы

La voiture a heurté un poteau télégraphique.

Автомобиль врезался в телеграфный столб.

Субтитры из фильмов

Alors je vais vous la dire en style télégraphique.

Тогда я буду говорить в телеграфном стиле.

Le service télégraphique?

Пошлите телеграмму.

Zapata, le fil télégraphique.

Сапата, а провод? - О чем это ты?

Le fil télégraphique, il va s'en servir.

Обруби его, чтобы они им не воспользовались.

Féofar-Khan a détruit la seule ligne télégraphique qui reliait Moscou à Irkoutsk.

Феофар-Хан разрушил единственную телеграфную линию, которая связывала Москву и Иркутск.

Les derniers rapports qui nous sont parvenus avant la destruction de la ligne télégraphique indiquaient qu'un ancien officier supérieur de Votre Majesté s'était mis au service de Féofar-Khan et de ses tartares.

Из последних сеансов связи, еще до разрушения телеграфной линии, нам удалось узнать, что бывший старший офицер Вашего величества перешел на сторону Феофар-Хана и его татар.

Et aussi, ce message télégraphique.

А вот радиограмма.

Imagine que c'est un poteau télégraphique.

Используй её как подкидную доску!

En style télégraphique.

Да, по пунктам.

Là, dans la partie résidentielle, il y a un poste télégraphique.

В жилой части комплекса должен быть телеграф.

Le premier câble télégraphique transatlantique était fait de 547 982 km de fils de cuivre et de fer. Il s'étirait sur 4 630 km au fond de l'océan.

Первый трансатлантический телеграфный кабель протяженностью 340,500 миль был из меди и железной проволоки, и простирался на 2,876.95 километров вдоль океана.

Ils ont aussi raté les balles logées dans le poteau télégraphique et la clôture là-bas.

Они так же пропустили пули, которые застряли в телеграфном столбе и заборе вон там.

C'est un code télégraphique chinois.

Это китайский телеграфный код.

Oui, vous tapiez un code télégraphique chinois.

Да, ты выстукивал китайскую Морзе.

Возможно, вы искали...