tabloïd французский

газета, бульва́рный

Значение tabloïd значение

Что в французском языке означает tabloïd?

tabloïd прилагательное

— Qualifie le format réduit de page de journal. ⋄ Le format tabloïd correspond à la moitié des dimensions d’un journal traditionnel. Son format plié est de 41 cm x 29 cm environ.

tabloïd существительное

— (Journalisme) Journal dont la feuille est d'un format plus petit (d'environ 50 %) que celui d'un journal standard, généralement caractérisé par une politique éditoriale populiste. ⋄ Un tabloïd accuse Tsahal de trafic d'organes sur des Palestiniens. ⋄ Interviewé dans le tabloïd allemand Bild, M. Varoufakis a jugé que la chancelière Angela Merkel détenait « la clé » pour dénouer la crise.

Перевод tabloïd перевод

Как перевести с французского tabloïd?

tabloïd французский » русский

газета бульва́рный

Примеры tabloïd примеры

Как в французском употребляется tabloïd?

Субтитры из фильмов

Vous avez déjà acheté un tabloïd?

Вот вы когда-нибудь покупали таблоиды?

Vous allez vraiment mettre votre réputation en jeu avec ces idioties pour tabloïd qui n'auraient même pas leur place dans l'Inquisiteur?

Вы готовы поставить свою репутацию на этот бульварный мусор? он не годится даже для Инквизитор.

Le cas échéant, vous le vendrez au tabloïd le plus offrant. N'est-ce pas?

Потому что если есть, вы собираетесь продать запись таблоиду, который выпишет вам жирненький чек.

Une série sur les tabloïd?

Это низкопробное тв-шоу. Ну же.

Un tabloïd.

Это желтая газета.

Peu après la querelle publique de Nova avec un nabab. le nabab a payé un détective. pour ragoter sur Nova. sur le site d'un tabloïd.

Спустя короткое время после очень публичной стычки Новы с некой студийной шишкой, шишка наняла низкопробного детектива накопать грязь на Нову и слить ее на сайт желтой прессы.

Je pensais en vendre quelques-unes à une agence de presse, voire un tabloïd.

Думала, я смогу продать несколько фотографий в новости, может, в таблоиды.

Ce n'est pas un tabloïd.

Мы же не желтая пресса!

Je te suggère de retourner à ton tabloïd. Non, désolé.

Тогда возвращайся в свою желтую газетенку.

Qu'ils assimilent leur tabloïd à de la littérature.

И оба считали этот таблоид образцом литературного стиля.

Le tabloïd.

Таблоид.

Donc, pas le tabloïd, et c'est tout.

Так что ты не получишь таблоид, и точка.

Il a mis beaucoup plus dans son tabloïd.

На этом клочке бумаги он записал еще много чего.

Surnom de tabloïd.

Газетное прозвище.

Возможно, вы искали...