tabloïde французский

газета

Значение tabloïde значение

Что в французском языке означает tabloïde?

tabloïde существительное

— Journal dont la taille est au demi-format des journaux habituels. — Magazine avec des photographies. ⋄ Dès son ouverture, Backstreet est devenu, pour reprendre deux termes chers à notre délicieuse presse tabloïde d’outre-Manche, un endroit où « l’intimité a lieu », entre les amateurs du « kinky sex », terme assez croustillant pour englober toutes sortes de pratiques illicites.

Перевод tabloïde перевод

Как перевести с французского tabloïde?

tabloïde французский » русский

газета

Примеры tabloïde примеры

Как в французском употребляется tabloïde?

Субтитры из фильмов

En 1995, un tabloïde publie ceci en première page.

В 1995-м таблойды опубликовали эту историю на первой полосе.

C'est un tabloïde.

Желтая пресса.

C'est un milliardaire mondialement reconnu, et je suis une journaliste nerveuse de faits divers pour un tabloïde.

Он всемирно-известнный миллиардер,а Я нервная,живу на подачки ТЭлона и ещё репортер таблоидных газет.

Mais je ne veux pas que la famille de Troels Hoxenhaven le voie traîné dans la boue par la presse tabloïde.

Но его семья не заслуживает того, чтобы видеть его на обложках таблоидов.

Из журналистики

Il est surtout un nationaliste irréfléchi qui vit dans la crainte de la sournoise presse tabloïde de son pays.

Он просто легкомысленный националист, живущий в страхе перед националистической желтой бульварной прессой.

En effet, la presse française a considéré que l'ambassadeur était la victime de la presse tabloïde anglaise, et non de ses sentiments méprisables.

Более того, французская пресса посчитала посла жертвой британской бульварной прессы, а не своих собственных постыдных убеждений.

Возможно, вы искали...