Значение taon значение
Что в французском языке означает taon?
taon
существительное
—
(Entomologie) Insecte diptère piqueur et suceur, sorte de grosse mouche trapue, dont la femelle, durant l’été, pique pour se nourrir du sang des bœufs, chevaux, êtres humains, etc.
⋄ Taon, mouche à cheval : Taon : Tubanus
⋄ […] sous le hangar, les chevaux, harcelés par les mouches et piqués par les taons, s’ébrouaient.
⋄ Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche […] tandis que la queue vigilante voltigeait sans relâche alentour de leurs cuisses et de leurs flancs, chassant les taons assoiffés de sang et les mouches importunes.
⋄ De grands taons allaient et venaient, comme des balles d’airain poli, au hasard de leur course angulaire.
⋄ Les taons sont généralement de grande taille (de l’ordre de 2 cm) et de couleur brun foncé mais il en existe de taille inférieure et de couleur jaune grisâtre ou brun jaunâtre… Ils piquent les chevaux, les bœufs et les hommes. Leur piqûre est douloureuse et fait saigner l’animal. Ils transmettent des maladies.
—
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom sur les armoiries.
⋄ Insecte
taon
прилагательное
—
(Géographie) Relatif à Tarzy, commune des Ardennes.
Taon
существительное
—
(Géographie) Habitant de Tarzy, commune française située dans le département des Ardennes.
Перевод taon перевод
Как перевести с французского taon?
taon
французский » русский
слепень
овод
сле́пень
Примеры taon примеры
Как в французском употребляется taon?
Субтитры из фильмов
Je t'écraserai comme taon importun!
Я убью его заместо овода!
Je vais avoir l'air d'un taon.
Я буду выглядеть глупо.
Plutôt comme un taon.
Скорее слепня.
Возможно, вы искали...
