ton | taon | tong | top

thon французский

тунец

Значение thon значение

Что в французском языке означает thon?

thon

(Zoologie) Grand poisson bleu argenté de la famille des scombridés, au corps allongé et hydrodynamique, très bon nageur, vivant en banc.  Les sardiniers et les pêcheurs de thon de Douarnenez, de Concarneau et d’Audierne, eux, sont les véritables prolétaires de la mer. Chair de ce poisson.  Ce soir on mange du thon. (Familier) (Injurieux) Fille ou femme très laide.  Poisson

Перевод thon перевод

Как перевести с французского thon?

Thon французский » русский

Тунцы

Примеры thon примеры

Как в французском употребляется thon?

Простые фразы

Tom a mangé un sandwich au thon.
Том съел сэндвич с тунцом.

Субтитры из фильмов

Balle de thon.
Тут только филе тунца.
Il est parti chasser le thon. Hein?
Он ловит тунца.
Les voilà! Du thon!
Тунец идет.
Du thon!
Тунец!
Maman a établi un record sur le plus gros thon rouge de Floride.
Мама выловила возле Флориды рекордного голубого тунца.
J'ai du thon et des.
У меня есть тунец и.
Et. 300 au thon. et 200 au bacon, à la laitue et à la tomate.
И. 300 с тунцом. 200 с беконом, салатом и помидорами.
Et le thon?
А тунец?
C'est le thon.
Это тунец.
Quel thon?
Какой тунец?
Le thon nous portera jusqu'au rivage.
Тунец поможет нам доплыть до берега.
Le thon!
Тунец!
Monsieur le thon!
Синьор тунец! - Подожди!
Le skipjack se vend moins cher que le thon ou l'albacore.
Мы выловили только 60 тонн ставриды. сколько за тунца. Карли.

Из журналистики

De telles initiatives - comme le programme de documentation électronique pour les prises de thon bleu de l'Atlantique - représentent des instruments des plus efficaces pour éliminer la pêche illicite.
Такие усилия - например, программа электронной документации для ловли Атлантического голубого тунца - представляют собой один из наиболее эффективных инструментов для ликвидации незаконной рыбалки.
Pour ce qui est du thon rouge, la balle est aujourd'hui dans le camp de l'ICCAT.
В случае западно-атлантического обыкновенного тунца, теперь явно наступила очередь действовать для МКОАТ.
Le thon rouge est menacé d'extinction commerciale, si ce n'est d'extinction tout court, comme l'est une foule d'espèces marines importantes sur le plan économique et écologique.
Обыкновенный тунец находится на грани коммерческого или даже полного истребления, как и множество других экономически и экологически важных морских видов.
Le second type d'aquaculture implique l'élevage de poissons carnivore tels que le saumon ou le loup de mer, et de plus en plus souvent aussi, l'engraissage de thon sauvage en captivité.
Второй тип аквакультуры занимается разведением плотоядной рыбы, такой как лосось или морской окунь, а также, все больше и больше, откармливанием дикого тунца в неволе.
Et il ne sert à rien d'essayer de nourrir le thon d'autre chose que de poisson.
Нет никакого смысла даже пытаться кормить тунца чем-либо еще, кроме рыбы.

Возможно, вы искали...