tarer
французский
тарировать
Значение tarer значение
Что в французском языке означает tarer?
tarer
глагол
—
Causer de la tare, du déchet ; gâter, corrompre.
⋄ L’humidité a taré ces marchandises, ces fruits.
⋄ (Figuré) Tarer la réputation de quelqu’un.
—
Imposer la valeur zéro sur une balance alors qu'il y a un contenant dessus, pour ne peser que le contenu.
—
(En particulier) (Commerce) Peser un emballage ou un véhicule de transport, etc., alors qu'il est vide, avant d’y mettre une marchandise, pour pouvoir obtenir le poids net de cette marchandise, par différence entre les pesées.
⋄ Tarer un camion-remorque sur la bascule.
—
(Métrologie) Régler un appareil de mesure pour qu'il indique une valeur nulle sous des conditions précisées.
—
(Par extension) Régler un appareil pour fixer un paramètre de son fonctionnement
⋄ Peser un emballage ou un véhicule de transport
Перевод tarer перевод
Как перевести с французского tarer?
tarer
французский » русский
тарировать
Примеры tarer примеры
Как в французском употребляется tarer?
Субтитры из фильмов
On n'allait pas tarer tes fiançailles.
Насилу согласились на ваше приглашение.
Возможно, вы искали...
