technicolor французский

Значение technicolor значение

Что в французском языке означает technicolor?

technicolor

(Audiovisuel) Procédé de fabrication d'images de films en couleur, qui recourt à la superposition des trois couleurs primaires (rouge, bleu, vert), concrètement des films synchronisés d'une même scène dont chacun reçoit un filtre différent, pour obtenir le mélange de couleur voulu.  Le technicolor bichrome, trichrome.

Примеры technicolor примеры

Как в французском употребляется technicolor?

Субтитры из фильмов

Cette robe est rouge, mais le technicolor coûte cher!
Это светло красное платье, но раскраска очень дорогая.
Il faudrait du Technicolor.
Фильм будет цветным?
Le micro enregistre ses derniers gargouillis et le technicolor filme sa langue enflée.
Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.
La Redingote Technicolor!
Воззри: Разноцветный Плащ Снов.
En Technicolor.
В цветном изображении, сэр.
Une vie étrange, étonnante, dingue. et la mort en Technicolor.
Странных, удивительных, психованных. И опасных. Разноцветных, как в кино.
J'ai déjà eu la version en technicolor dans ma tête, tu te rappelles?
Они уже показали мне укороченную версию.
Le Technicolor, l'ascension de l'Everest, aucun rationnement.
Цветное кино, покорение Эвереста, свободная продажа.
Que diriez-vous d'un western spaghetti en technicolor?
Как насчет итальянского вестерна, Делу? Цветной. Начало 70-х.
Le Prince Noir et le clown Technicolor.
Тёмный принц и клоун в техниколоре.
En Technicolor radieux.
Да. Невероятно ярко.
Tellement mieux en Technicolor.
Ну вот, цветная версия гораздо лучше.
Et en Technicolor, pour que tout le monde le voie.
И в цвете! Чтобы весь мир увидел?
C'est un fantasme technicolor dynamique sur la façon dont s'est créée Marilyn, et cela va s'insérer parfaitement, dans notre livre.
Это динамичная, технически яркая фантазия о становлении личности Мэрилин. Это должно идеально вписаться в новый сценарий.

Возможно, вы искали...