théologien французский

теолог, богослов

Значение théologien значение

Что в французском языке означает théologien?

théologien существительное

— Celui, celle qui s’occupe de théologie, qui écrit sur la théologie. ⋄ Quant aux théologiens, je ferais peut-être bien de n’en rien dire : il n'est pas prudent de toucher ni de remuer ce qui sent mauvais. Ce sont des gens qui n’entendent pas raillerie, et qui prennent feu pour une bagatelle. ⋄ Les philosophes, les théologiens et la plupart des héros d’arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s’ils sont réduits à la guerre défensive. ⋄ Comme aucun Théologien Luthérien n'étoit plus zélé pour l'ancienne doctrine que MATHIEU FLACIUS , l'ennemi invétéré de MÉLANCTHON , & de tous les Philippistes, il fut nommé, l'an 1557, Professeur de Théologie à Jene. Les suites de cette nomination furent des plus déplorables : […]. ⋄ On peut dire que nous sommes ici sur le terrain de la morale des consommateurs; il ne faut pas s'étonner si les théologiens catholiques trouvent encore la morale d'Aristote excellente, car ils se placent, eux aussi, au même point de vue des consommateurs. ⋄ Le Wahhabites, en Arabie, à la fin du XVIIIe siècle, par exemple, recourant à l’autorité de certains théologiens médiévaux, lancèrent un mouvement virulent d’islam purifié —et puritain— fondé strictement sur les enseignements du Coran et sur la sunna du Prophète, débarrassé des additions séculaires.

Перевод théologien перевод

Как перевести с французского théologien?

théologien французский » русский

теолог богослов тео́лог богосло́в

Примеры théologien примеры

Как в французском употребляется théologien?

Субтитры из фильмов

Mon invité ce soir, est l'auteur et théologien Palmer Joss.

Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс.

Du Lac était théologien et mathématicien.

Ду Лак был одновременно теологом и математиком.

C'est un théologien.

Он богослов.

Un autre théologien à écouter.

Еще один эксперт в области теологии.

Vous auriez dû être théologien.

Вы, должно быть, теолог.

Professeur. Vous êtes un théologien, - je l'ignorais.

Профессор, я и не знал, какой вы богослов.

Et pire, en tant que théologien qualifié, vos croyances sont aussi fétides et malveillantes, que la Peste elle-même!

И, что ещё хуже, как обученный богослов, вы внушаете верования, такие же опасные, как сама Черная Смерть.

Une dispute avec un théologien à propos de Galilée.

У меня диспут с теологом насчёт Галилея.

L'un de ceux-Ià fut John WycIiff, un théologien anglais, prédicateur laïque, traducteur et enseignant à Oxford.

Одним из таких людей был Джон Уиклифф, английский богослов и проповедник из мирян, переводчик и преподаватель в Оксфорде.

Vous êtes policier ou théologien?

Вы полицейский или теолог?

Il est aussi un théologien fortement considéré avec expérience dans l'Islam.

Он так же высокоуважаемый теолог с опытом по Исламу.

Из журналистики

Le cheik Dia al-Shakarchi, théologien chiite en vue, défend l'idée que non seulement la démocratie est compatible avec l'islam mais également essentielle à cette religion.

Шейх Диа аль-Шакарчи - ведущий шиитский теолог - утверждает, что демократия не только совместима с исламом, но и необходима для него.

Возможно, вы искали...