богослов русский

Перевод богослов по-французски

Как перевести на французский богослов?

théologien

île Bogoslof

Как перевести на французский богослов?

Он богослов.

C'est un théologien.

Профессор, я и не знал, какой вы богослов.

Professeur. Vous êtes un théologien, - je l'ignorais.

Святой Иоанн-богослов.

St Jean l'Évangéliste.

И, что ещё хуже, как обученный богослов, вы внушаете верования, такие же опасные, как сама Черная Смерть.

Et pire, en tant que théologien qualifié, vos croyances sont aussi fétides et malveillantes, que la Peste elle-même!

Одним из таких людей был Джон Уиклифф, английский богослов и проповедник из мирян, переводчик и преподаватель в Оксфорде.

L'un de ceux-Ià fut John WycIiff, un théologien anglais, prédicateur laïque, traducteur et enseignant à Oxford.

Богослов. Любимый ученик Иисуса.

Le disciple que Jésus aimait.

Городской судья и всемирно известный пуританский богослов.

Le Magistrat de la ville et le membre du clergé estimé.

Я служу в небольшом графстве, не богослов и не пророк.

Je suis un prêtre de manoir, pas un érudit ni un prophète.