tordre le cou
французский
Значение tordre le cou значение
Что в французском языке означает tordre le cou?
tordre le cou
глагол
—
Faire mourir en tournant le cou et en disloquant les vertèbres.
⋄ Tordre le cou à une perdrix, à un poulet.
—
Tourner le cou de travers.
⋄ Il a la mauvaise habitude de tordre le cou, c'est un genre de tic.
—
(Figuré) (Par analogie) Tuer.
⋄ Je lui tordrai le cou.
—
(Figuré) (Familier) Anéantir, détruire.
⋄ Cette hypothèse n’avait pas de base très solide, mais c’est peut-être bien de lui tordre le cou une bonne fois pour toutes.
⋄ Tordons, en passant, le cou à une autre idée tout aussi fausse que largement répandue : le charbon serait une énergie du passé, tout juste bonne pour les Chinois et les Indiens, mais que les Occidentaux auraient largement abandonnée ces dernières décennies.
Возможно, вы искали...
