totalisant французский

Значение totalisant значение

Что в французском языке означает totalisant?

totalisant

Totalitaire.  Pensée totalisante qui réduit toute activité humaine à un calcul économique — rentable/pas rentable — et transforme toute chose en marché.

Примеры totalisant примеры

Как в французском употребляется totalisant?

Субтитры из фильмов

Totalisant plus des deux tiers de la masse du cerveau. c'est le domaine de l'intuition, et de l'analyse critique.
Именно здесь, занимая больше двух третей массы мозга, находится царство интуиции и критического анализа.
Il est rentré dans une vache à son premier essai. totalisant les deux.
Он разбил его при первой же поездке о корову. и корову, кстати, тоже.

Из журналистики

Avec des dépenses annuelles de médicaments aux Etats-Unis totalisant 300 milliards de dollars, il y a largement de quoi réduire les coûts.
При ежегодных затратах на отпускаемые по рецепту лекарства, которые в США составляют 300 миллиардов долларов, определенно есть пространство для снижения расходов.
Ces subventions entre 2009 et 2011, totalisant 130 milliards de dollars, ont aidé les Etats à maintenir des services vitaux et à retenir les employés du secteur public qui les dispensaient.
Такие гранты в 2009 и 2011 годах на общую сумму 130 млрд долларов США помогли штатам поддержать жизненно важные услуги и сохранить государственных служащих, их предоставляющих.
Les foyers des pays riches ont subi une perte de richesse momentanée (totalisant des dizaines de billions de dollars américains).
Население в богатых странах очень пострадало в результате снижения их благосостояния (эти цифры в сумме составляют десятки триллионов долларов США).

Возможно, вы искали...