trépied французский

треножник

Значение trépied значение

Что в французском языке означает trépied?

trépied существительное

— Ustensile de cuisine à trois pieds, qui sert de support à un chaudron, à une marmite sur le feu. — (Antiquité) Support à trois pieds. ⋄ Le trépied de Delphes, le trépied d’Apollon, Sorte de siège à trois pieds, sur lequel la prêtresse de Delphes s’asseyait pour rendre des oracles. ⋄ La flamme azurée et pétillante jaillit tout à coup de tous les trépieds. — tout support à trois pieds

Перевод trépied перевод

Как перевести с французского trépied?

trépied французский » русский

треножник тренога штатив штати́в трехногая трено́жник трено́га подставка

Примеры trépied примеры

Как в французском употребляется trépied?

Простые фразы

Tom acheta un appareil de photo et un trépied.

Том купил фотоаппарат и штатив.

Субтитры из фильмов

Marc, va m'acheter un fusil de chasse Smith Smith plus un trépied et un viseur télescopique.

Марк, иди и купи мне охотничье ружье Смит Смит со штативом и оптическим прицелом.

II faut la monter sur le trépied.

Его нужно поставить на станок!

Mettez-la sur le trépied!

Поставьте его на станок.

Regarde-moi ce projecteur, ce trépied, ces bobines!

Посмотри, какой у меня проектор. А ещё штатив, кинопленка.

Mais il me faut le trépied.

Только штатив нужен.

Un seau en argent posé sur un trépied.

Это серебряное ведро на трех ножках.

Même le trépied, l'ordinateur, les munitions.

Даже штатив, ноут и боеприпасы.

C'est pas un trépied?

Это не тренога?

Forgé d'après le trépied de l'oracle de Delphes, cet Axe. une arche de métal sur un socle en marbre, fait environ. 60 cm de haut et pèse 8 kg.

Выкована из треножника Дельфийского оракула, Ось. Металлическая арочная сборка на мраморной основе высотой приблизительно в два фута и весом 18 фунтов.

Parce qu'on est un putain de trépied.

Ведь мы - тренога, черт возьми.

Je me souviendrai toujours. des 3 pieds du trépied.

Джозеф. Никогда не забуду, как я боролся и всего того. Я никогда не забуду три ноги нашей треноги.

Apporte le trépied et toute la pellicule.

Возьми треногу и всю пленку.

Prends le trépied!

Давай!

J'ai mis mon trépied là et un mât.

Я поставил треножник, чтобы укрепить палатку.

Возможно, вы искали...