штатив русский
Перевод штатив по-французски
Как перевести на французский штатив?
Примеры штатив по-французски в примерах
Как перевести на французский штатив?
Простые фразы
Том купил фотоаппарат и штатив.
Tom acheta un appareil de photo et un trépied.
Субтитры из фильмов
Посмотри, какой у меня проектор. А ещё штатив, кинопленка.
Regarde-moi ce projecteur, ce trépied, ces bobines!
Только штатив нужен.
Mais il me faut le trépied.
Теперь ему нужен свет, штатив.
Maintenant, il veut des projecteurs, un pied. Et puis quoi, encore?
Даже штатив, ноут и боеприпасы.
Même le trépied, l'ordinateur, les munitions.
Именно здесь стоял штатив.
C'est la que se trouvait le trepied.
Это ещё не всё. Был штатив.
Il y avait un trepied.
Ваш парень вернул штатив.
Ton copain a remis le trepied.
Она в наручниках, заклеенный рот, перчатки, штатив.
Des menottes et du ruban sur la bouche. Les gants.
Вот зачем нужен штатив, записать доказательство, неопровержимое.
D'ou la presence du trepied. Pour enregistrer la preuve.
Помогите поставить штатив.
Si vous pouviez installer le trépied, ça me rendrait service.
А почему просто на штатив не поставить? - Я не смогу справиться одна.
Pourquoi est-ce que tu n'utilise pas simplement un trépied?
Примотаем кнопку на камере скотчем, а штатив с микрофоном я буду внизу держать, чтоб в кадр не попадал, ну или под шляпой спрячу.
On n'a qu'à coller le bouton de la caméra, je peux tenir le micro hors du champ, ou le cacher sous un chapeau.
Следы в крови выглядят как штатив для камеры.
Des marques dans le sang comme celles d'un trépied photo.
Я отрегулировал штатив по высоте.
J'ai ajusté en baissant le support C.