transversal французский

поперечный

Значение transversal значение

Что в французском языке означает transversal?

transversal прилагательное

— Qui passe, qui coupe en travers. ⋄ La torsion régularise le diamètre du fil et elle tend à disposer les aspérités des fibres dans le sens transversal; … . ⋄ Mon chemin était presque transversal, du nord au sud, et passait par le tertre le plus haut. — (Anatomie) Qualifie certaines parties qui sont situées en travers, qui se dirigent obliquement. ⋄ Muscle transversal du nez. ⋄ Artère transversale de la face. — (Théorie des graphes) Qualifie un sous-graphe pour lequel il n'existe aucune arête de son graphe qui ne lui soit pas reliée. — (Figuré) Qui recoupe plusieurs disciplines.

transversal существительное

— (Théorie des graphes) Sous-graphe pour lequel il n'existe aucune arête de son graphe qui ne lui soit pas reliée. — Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)… ⋄ « Et vous, avez-vous fait, ou faites-vous une psychanalyse ? » : la réponse était peut-être tout simplement trop évidente, unilatérale, pour ce transversal qui dit ne pas « arriver à réfléchir de manière droite, plutôt par étages et contradictions ».

Перевод transversal перевод

Как перевести с французского transversal?

transversal французский » русский

поперечный попере́чный перекрёстный

Примеры transversal примеры

Как в французском употребляется transversal?

Субтитры из фильмов

Je sais pas mais je sais qu'il allait d'Ouest en Est. donc ça devait être un bus transversal.

Не знаю какой номер, но он шел с запада на восток. - Это явно был городской автобус.

Ecoute, c'est un bus transversal, alors, écoute.

Городской автобус. Ладно.

Myelitis transversal.

У него этого не было.

Je n'appartiens pas seulement a la D.C. Je suis transversal.

Не только в Христианских Деморатах: я из противоположной партии.

Tu n'as qu'à utiliser ça au lieu du PVC pour maintenir l'assemblage du filtre transversal.

Почему бы не использовать это вместо ПВХ чтобы удерживать на месте поперечный фильтр?

Le bébé est transversal.

Ребенок лежит поперечно.

On dirait que la tumeur a envahi le colon transversal.

Похоже, опухоль задевает поперечно-ободочную кишку.

Le Mexique est un pays merveilleux, si riche, si transversal, si contradictoire, plein de mythologie, d'histoires merveilleuses.

Но Мексика - это удивительная огромная страна. такая разная, трансверсальная, противоречивая, с богатой мифологией, с потрясающей историей.

Из журналистики

Ils s'inscrivaient dans le cadre d'un effort national et transversal dont la mise en route a été longue.

Они были частью национальной и всеобъемлющей деятельности, которая потребовала много времени.

Возможно, вы искали...