tricot французский

трико, вязанье, трикота́ж

Значение tricot значение

Что в французском языке означает tricot?

tricot существительное

— Tissu fait en mailles, soit à la main, avec de longues aiguilles émoussées, soit au métier. ⋄ Un gilet de tricot. — Travail d’une personne qui tricote. ⋄ Elle est toujours occupée de son tricot. ⋄ Elle ne perdait pas son temps, comme elle disait, en tricots interminables. Parfois, les dimanches d’hiver, comme un remords, elle essaie de s’y mettre, toutes les deux comptant laborieusement les mailles d’une écharpe au point mousse qui ne dépassera jamais vingt centimètres. — (Habillement) Vêtement de coton couvrant le haut du corps. ⋄ Ils traversèrent la pelouse, qui était entretenue par les prisonniers en tricot brun et jaune, s'arrêtèrent devant le perron du bungalow qu'on leur avait désigné ...

tricot существительное

— (Désuet) Bâton épais et court, trique.

Tricot properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Oise.

Перевод tricot перевод

Как перевести с французского tricot?

tricot французский » русский

трико вязанье трикота́ж футбо́лка трикотаж трикота́жные изде́лия трико́ свитер сви́тер ко́фта дже́рси вязка вязание вяза́ние

Примеры tricot примеры

Как в французском употребляется tricot?

Простые фразы

Mary mit son tricot de côté et se leva.

Мэри отложила вязание и встала.

Mary a mis son tricot de côté et s'est levée.

Мэри отложила вязание и встала.

Marie posa son tricot sur la table.

Мэри положила вязание на стол.

Субтитры из фильмов

En apprenant à faire du tricot?

Или считаешь, мне следует научиться рукоделию?

Vous bougez trop. Ces femmes ne font pas de différence entre tricot et tir.

Дама с пистолетом - хуже не придумаешь.

P'tite mère, votre tricot!

Час тому назад я подобрал вашу сестру.

Merci. - Je me suis mise au tricot.

Я взялась за вязание.

Je les ai peut-être mélangés avec mes patrons de tricot.

И у меня есть странное чувство, что чертежи и инструкции по вязанию смешались.

Il se mettrait au tricot.

Возможно, начнет вязать, ничего более ужасного.

Vous vous y connaissez en tricot? Si la laine s'emmêle, on la démêle patiemment.

Так же, как спутанной пряжи моток развивают на прялки, одну нитку к себе, другую от себя.

Le tricot?

Прялка, моток?

La guerre est une affaire grave. - Très grave. Le tricot aussi.

Да, потому я и предпочитаю говорить о прядении.

Del, fais attention à mon tricot.

Дэл, это же моё вязание.

Signalement actuel : pantalon beige. chemise bleu clair, tricot brun, gants noirs.

В желтовато-бежевые джинсы светло-голубую рубашку и в коричневую куртку или свитор, на руках тёмные перчатки.

Je vais pas faire du tricot pendant que tu l'exhibes!

Думаешь, я и дальше буду сидеть, сложа руки, пока ты гуляешь с ней по всему городу?

Moi je fais du tricot.

Нет. Я только вышиваю.

Mais le tricot, que c'est long. Quelle patience.

Но на вязание уходит столько времени!

Возможно, вы искали...