tub
французский
Значение tub значение
Что в французском языке означает tub?
tub
существительное
—
Bassin, le plus souvent en zinc, dans lequel on fait ses ablutions.
⋄ Il fut réduit aux courtes aspersions dans sa baignoire ou dans son tub, aux simples affusions froides.
⋄ On leur donna la plus grande chambre. Aussitôt, Line voulut un grand tub, et une éponge neuve, […], et de l’eau chaude, beaucoup d’eau chaude.
⋄ Je suis debout dans le tub, tout nu, les pieds dans l’eau, et je presse une grosse éponge entre mes mains.
—
(Par extension) Ces ablutions elles-mêmes.
⋄ Prendre son tub, un tub.
⋄ La jeune fille dort seule et s’éveille chastement ; je dors encore quand elle court prendre son « tub » à la salle de bains ; elle revient entièrement vêtue : comment serais-je né d’elle ?
—
(Anglicisme) (Régionalisme) Modèle:Saint-Pierre et Miquelon Baquet en bois, pour le transport du beurre mais surtout du poisson et des palangres.
⋄ Quand on allait acheter du beurre, on prenait plutôt en tub : 20 livres. Ben on avait une sonde et pis… on sondait jusqu’au fond pour voir… pour voir s’il était pas fraudé.
Примеры tub примеры
Как в французском употребляется tub?
Субтитры из фильмов
Tub, piste les Jedi.
Таб, наблюдай за джедаями.
Harry Tub!
Николас! Гарри Таб!
