twit французский

тупи́ца

Значение twit значение

Что в французском языке означает twit?

twit существительное

— (Québec) (Péjoratif) Personne qui ne mérite aucune considération, crétin. ⋄ Une lectrice m’écrivait, après la lecture d’une chronique sur le Sinaï illustrée de la photo d’un chameau, que j’étais un twit parce que je visitais l’Égypte et que je n’en retenais que l’image d’un chameau. ⋄ Je descendais la rue Saint-Denis lorsqu'un cycliste, qui avait décidé de ne pas faire son stop, est soudainement apparu devant mon auto. […] J'ai klaxonné afin de lui faire signe qu’il était dans le tort, et le twit à deux roues m’a montré son majeur. ⋄ Il n’y a pas que les contremaîtres qui vivent sous pression. Les cols bleus, aussi, reçoivent des menaces et se font insulter. Les classiques sont « Si tu travailles, je vais te casser la gueule »; « on va s’occuper de toi »; « Va chier le twit ».

twit прилагательное

— (Québec) (Péjoratif) Qui ne mérite aucune considération, imbécile. ⋄ Plus tu proposes quelque chose de vide, plus tu rassembles les gens. Tu veux sortir le monde dans la rue? Enlève-leur un animateur de radio twit et 5000 personnes vont sortir dans les rues.

Перевод twit перевод

Как перевести с французского twit?

twit французский » русский

тупи́ца

Примеры twit примеры

Как в французском употребляется twit?

Субтитры из фильмов

Je viens de voir ton amie, Twit, qui partait avec Brian.

Я, кстати, видела твою подружку, Твит, как она уходила с Брайаном.

Je crois que tu le sais, tu as perdu l'inspiration à la minute où tu as commencé à voir Twit.

Я думаю, ты иссяк в тот момент, когда стал встречаться с Твист.

Ne lui dites pas que vous twit!

И скажи, что он не идиот!

Vous pouvez envoyer et recevoir des textos et vidéos appelés Twit.

С твитчером вы можете отправлять и получать короткие сообщения. или видео, называющиеся твитами.

D'ailleurs, c'est l'heure de ma Twit-à-jour.

Ах, совсем забыл. Пора затвитить ежечасное твитновление.

Quand quelqu'un aura un million d'abonnés, je propagerai grâce à lui. le ver-twit.

Как только кто-нибудь наберёт миллион подписчиков, я использую их для распространения. твит-червя.

Arrête de te faire baffer, et branche le ver-twit.

Ай! Достаточно с вас оплеух, идите запускайте червя.

Voici le ver-twit.

Нет. Пора познакомить народ с червём!

Et on a eu plus de 20 000 commandes depuis le twit de Vince. - Il faut les honorer.

А заказов мы получили на 20 000 ящиков за два дня после сообщений Винса в этом вашем твиттере.

S'il est sur la page d'un ami, ou sur un Twit, on le trouvera.

Так что, если он всплывет на фэйсбуке или твиттере, мы будем знать.

Vous avez une nouvelle application-jeu-twit-profile qui fait vos courses, pendant que ça vérifie votre compte en banque et que ça vous dit le temps qu'il fait en Corée du Nord?

Завели новое игровое приложение с покупками через сеть, которое отслеживает ваш банковский счёт и попутно сообщает о погоде в Северной Корее?

Возможно, вы искали...