utilitariste
существительное
—
Partisan de l'utilitarisme.
⋄ Au commercialisme mesquin des économistes répond l’idéal sans grandeur des utilitaristes.
⋄ Moins il y a de situations dans lesquelles l’utilitariste est contraint de choisir le moindre de deux maux, plus il en sera satisfait. On ne doit pas concevoir l’utilitariste comme ce genre de personne auquel on ne fait confiance que s'il est à portée de son bâton.
⋄ En réduisant tous les apprentissages au seul développement de compétences, cette réforme, j'y reviendrai plus loin, fait entrer le cheval de Troie des utilitaristes dans le camp de celles et ceux qui sont « assoupis sur le commutateur » et qui « dorment sur la switch » en rêvant d'une école neutre également au service de tous !
utilitariste
прилагательное
—
Qui adopte les préceptes de l'utilitarisme, selon lesquels une situation ou une perspective doit être envisagée uniquement en rapport avec les avantages qu'elle apporte.
⋄ À l'époque, la doctrine utilitariste connut auprès des élites américaines un succès certain, ainsi que « la certitude qu'on n'a rien sans rien et donc, réciproquement, celle qu'on n'a que ce qu'on mérite ».
⋄ On peut résumer le cœur de la doctrine utilitariste par la phrase : Agis toujours de manière à ce qu'il en résulte la plus grande quantité de bonheur.
⋄ Parmi les Québécois, seulement environ 25 % veulent l'indépendance en soi, c'est-à-dire pour l'acquisition de la liberté de faire ses choix. Au-delà, cela dépend de ce que ça rapporte, concrètement. Ce sont des indépendantistes utilitaristes.
Субтитры из фильмов
Si vous êtes utilitariste, vous pouvez soutenir que vous faites le bon choix en sacrifiant une personne pour en sauver 5.
Ну, прагматичный человек, конечно, переведет туда, где один, раз все равно надо кем то жертвовать.
Elle est utilitariste.
Она практик.
