valoir le détour
французский
Значение valoir le détour значение
Что в французском языке означает valoir le détour?
valoir le détour
глагол
—
(Ironique) Mériter une visite.
⋄ Ils eurent vite l'impression d'être les seuls touristes, visitant une vieille station oubliée par le chemin de fer, les autoroutes et les agences de voyage. A part Geneviève, rien qui valût le détour !
⋄ Bien sûr vous avez commencé votre visite par la salle des fêtes, mais Patelin vaut vraiment le détour, puisque dans le genre, c'est le nec plus ultra des trous paumés.
⋄ — Eh bien moi aussi, assura le bouffon, figure-toi que j'ai trouvé une certaine Théodora, qui assurément n'est pas une sainte, mais dont les dômes valaient le détour.
Возможно, вы искали...
