venelle французский

переулок, мяукает

Значение venelle значение

Что в французском языке означает venelle?

venelle существительное

— Ruelle étroite, entre des murs ou des haies. ⋄ Le chien avait enfilé une venelle, devant les pertuisanes du guet enrouillé par la pluie et morfondu par la bise. ⋄ A la fin, après une suprême hésitation, il s'enfonça dans une venelle étroite, absolument privée de lumière. ⋄ À Talmont même, …, c’est à travers les venelles qu’il faut flâner et chercher parmi les milliers de roses trémières roses… celles, très rares, qui sont rouges ou ivoire. ⋄ Melchior attendit qu'ils disparaissent pour sortir de la Rover, repéra les lieux, la vieille ville, quelques venelles et passages à peine larges pour que deux hommes s'y croisent, des ruelles désertes, idéales pour un guet-apens.

Перевод venelle перевод

Как перевести с французского venelle?

venelle французский » русский

переулок мяукает

Примеры venelle примеры

Как в французском употребляется venelle?

Субтитры из фильмов

Il y a une venelle derrière. Dans une heure juste, à 15 h 30, entrez dans la venelle par la 73e Rue.

Через час, ровно в 15:30, войди в эту аллею со стороны Семьдесят Третьей улицы.

Il y a une venelle derrière. Dans une heure juste, à 15 h 30, entrez dans la venelle par la 73e Rue.

Через час, ровно в 15:30, войди в эту аллею со стороны Семьдесят Третьей улицы.

Je n'irai dans aucune venelle, ni avec vous ni avec un autre.

Я не пойду ни в какую аллею. Засуньте себе в задницу свою газету.

Condor a tué dans la venelle? C'était un ami à lui.

Это его друг.

Voilà où on en est : un mort un blessé grave dans une venelle.

Один труп, один тяжело раненный в аллее в Западном Манхэттене.

Nous connaissons chaque rue, route, place, avenue, venelle, ruelle, chemin.

Мы знаем каждую площадь, каждую улицу, каждый переулок,. каждуютеррасу,закоулок,бульвариаллею.

Возможно, вы искали...