vergé французский

разлинованная, ложится, линованная

Значение vergé значение

Что в французском языке означает vergé?

vergé прилагательное

— Où se trouvent quelques fils saillants, en parlant d’une étoffe. — Qui porte les marques des vergeûres, en parlant d’un papier. ⋄ Ce livre est imprimé sur papier vergé. ⋄ Deux cents, trois cents, cent cinquante pages par volume ; beau papier vergé crémeux ou « écolier » épais, rogné avec soin. ⋄ Ulcérée, elle revenait dans sa cuisine pour surveiller la cuisson du pot-au-feu, et une idée perverse la traversait : ces pages jaunes délicatement vergées sur lesquelles on avait imprimé sa prose, oui, c’était bien la couleur de son bouillon. Avec une jubilatoire férocité, elle en glissait un exemplaire dans la marmite en disant à peu près : « Ah ! un si joli petit livre ! Eh bien, ils vont en bouffer ! »

Перевод vergé перевод

Как перевести с французского vergé?

vergé французский » русский

разлинованная ложится линованная кладется

Примеры vergé примеры

Как в французском употребляется vergé?

Субтитры из фильмов

On appelle ça du papier vergé.

Это известно как рифленая бумага.

Возможно, вы искали...