vizir французский

визирь

Значение vizir значение

Что в французском языке означает vizir?

vizir существительное

— (Noblesse) Ministre d’un prince musulman. ⋄ Les vizirs, les pachas, les généraux, tous les fonctionnaires, toutes les autorités, en grand costume tous, et chamarrés de dorures, étaient parqués sur la grande place de Top-Kapou. ⋄ Les caïds et les chefs religieux qui se rendent dans une Benika du Makhzen doivent y trouver le Vizir entouré de ses secrétaires, travaillant assis en cercle sur des tapis selon l’ancienne coutume. ⋄ À l’est de l’afrag s’étendait une sorte d’esplanade, le mechouar, bordé de tentes faisant office de benikas ou bureaux où les vizirs et leurs secrétaires venaient expédier les affaires de leur département. ⋄ Ministre d’un prince musulman

Перевод vizir перевод

Как перевести с французского vizir?

vizir французский » русский

визирь визир визи́рь

Vizir французский » русский

Визирь

Примеры vizir примеры

Как в французском употребляется vizir?

Субтитры из фильмов

Sinbad est justement avec le vizir.

Сейчас Синбад у визиря.

Quand notre Sultan mourut sans fils, il me fit moi, son grand vizir, héritier de deux choses.

Наш султан, не оставив наследника трона, перед смертью назначил меня визирем. И завещал хранить две вещи.

C'est une carte, Grand Vizir.

Это же карта!

Grand Vizir!

Великий Визирь!

Vizir, retirez votre masque. Découvrez votre visage!

Визирь, сними маску!

Vizir, dedans, là.

Визирь, туда.

Voici mon grand vizir, Jafar.

Он тоже очень рад.

Le chambellan, le grand vizir, et. l'un de ses fils.

Лорд казначей, великий визирь и один из её сыновей.

Puis Knox décide qu'il ne veut pas rester Vizir.

Но затем Нокс решает, что он больше не хочет быть вторым номером.

Le grand vizir.

Я - Йа, Великий Визирь.

Grand vizir, pouvez-vous dire à la précieuse princesse ce que signifie épouser le jeune pharaon?

О, Великий Визирь, поведайте прекрасной принцессе. что именно означает - выйти замуж за фараона?

Le Vizir!

Визирь.

Le Vizir Ay la demandera s'il apprend pour ces excursions.

Визирь Эйе сам её отрубит, если узнает об этих вылазках.

Continuez, Vizir.

Двор на тебе, визирь.

Возможно, вы искали...