voracité французский

обжорство

Значение voracité значение

Что в французском языке означает voracité?

voracité существительное

— Avidité à manger. ⋄ C’est aussi le moment de sa plus grande voracité; du reste, entre chaque mue, le ver est pris d'une sorte de fringale à laquelle on donne le nom de « fréze ».

Перевод voracité перевод

Как перевести с французского voracité?

voracité французский » русский

обжорство прожорливость

Примеры voracité примеры

Как в французском употребляется voracité?

Субтитры из фильмов

C'est ça, la voracité.

Вот, чем плоха жадность, Арч.

Un jour, j'étais chez moi et j'entends à la télé un type qui pontifiait sur la voracité des prêteurs immobiliers.

У меня был дома телевизор. Я был на кухне и услышал голос, проповедующий о хищническом кредитовании, и как мы положим этому конец.

Ils ne sont que voracité et colère.

Каждый дюйм их тела это голод и ярость.

De voracité, pour être exact.

От неуёмного желания голод утолить.

Из журналистики

En conséquence de quoi le pouvoir judiciaire, les médias et de nombreuses organisations de la société civile tentent désormais non seulement de cantonner les soldats dans leurs casernes, mais aussi de limiter la voracité de l'establishment politique.

В результате судебные институты, средства массовой информации и многие организации гражданского общества сегодня пытаются не только удержать солдат в казармах, но также сдерживать хищное поведение политического истеблишмента.

La voracité avec laquelle l'empire du milieu s'efforce d'exploiter de nouvelles sources d'énergie a d'ores et déjà excessivement sollicité sa capacité - limitée - à protéger ses voies de navigation maritime.

Алчный поиск Китаем новых источников энергии уже привел к тому, что ему трудно защищать имеющимися ограниченными силами свои морские коммуникации.

Возможно, вы искали...