Иерархия русский
Перевод Иерархия по-итальянски
Как перевести на итальянский Иерархия?
Иерархия русский » итальянский
иерархия русский » итальянский
Примеры Иерархия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Иерархия?
Субтитры из фильмов
Дом, парк, лошадь, жена - такова иерархия ваших ценностей.
Prima la casa, poi il giardino, il cavallo e la moglie. - Assurdo.
Иерархия: повязанный, умник, делец, затем Босс.
Funziona così: C'è il connesso, il bravo ragazzo, il capo decina e il boss.
Иерархия необычайно важна в Аду.
Per loro la gerarchia dell'inferno è infinitamente importante.
Социальная и военная иерархия клигонского судна очень жестко урегулирована.
La gerarchia militare di un vascello klingon è imposta rigidamente.
Одна не хуже. Нет-нет. Старый багаж, старая иерархия.
No. l vecchi ruoli autoritari.
Здесь сложилась иерархия, по сравнению с которой кастовая система ничто.
Una società a sé con una gerarchia da far arrossire i ceti sociali.
Я, затем вы с Сильвио - вот наша новая иерархия.
Dopo di me, ci siete tu e Silvio insieme. E' il nuovo ordinamento.
Ну, наше радикальное движение считает, что в мире существует расовая иерархия. Ну, знаешь, сверху белые, снизу чёрные где-то посередине между ними азиаты, арабы, латиносы.
Il movimento rae'e'iale, pensiamo che ci sia una gerarchia delle rae'e'e ln cima ci sono i bianchi, in fondo i neri, asiatici, arabi, latini.
Даже в природе царит иерархия.
Persino in natura ci sono delle gerarchie.
Да, у нас тут такая неофициальная иерархия.
Gia', qui abbiamo un ordine gerarchico.
У этих организаций жёсткая иерархия.
Queste cellule hanno una gerarchia. E' tutto ciò che vogliamo sapere.
Иерархия трансакции - почему бы и нет?
Gerarchia delle transazioni, why not?
Потому что высокая кухня - устаревшая иерархия, построенная на правилах, написанных глупыми стариками.
L'alta cucina ha una gerarchia antiquata basata su regole scritte da uomini stupidi e vecchi.
Типа социальная иерархия и т.д.?
Come la gerarchia sociale e cose cosi'.
Из журналистики
Трудно определить, в каком положении окажутся отдельные страны через десять лет, и текущая иерархия в рамках европейской экономике может быстро измениться.
In effetti, dove arriveranno i singoli Paesi tra dieci anni non si sa e l'attuale gerarchia all'interno dell'Eurozona potrebbe cambiare rapidamente.