епархия русский

Перевод епархия по-итальянски

Как перевести на итальянский епархия?

епархия русский » итальянский

diocesi vescovado esarcato curia

Примеры епархия по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский епархия?

Субтитры из фильмов

Это не моя епархия.
Non è di mia competenza.
Послушайте, я знаю, что это Ваша епархия.
So che questo è il suo campo d'azione.
Епархия организует твой перелет.
La diocesi prenoterà l'aereo.
Епархия просит, что бы дело вели именно вы.
Non chiedermi di prendere.
Тогда Епархия не внесет за вас залог.
Credo che terrò quello dufficio.
Этого Епархия нам не позволит.
Questo libro l'ha scritto un'antropologa.
Епархия не хочет, что бы вы дали показания.
Perché no?
Вы забыли, что его защиту оплачивает Епархия?
La gente può cambiare.
А Епархия полагает что в результате процесса возрос интерес к церкви.
Ritengono che il processo abbia suscitato interesse verso la Chiesa. Hai seguito i notiziari?
Это ваша епархия. Что вы предлагаете?
Lei cosa consiglia?
Что ж. похоже, Вам нужно будет поработать вне закона а это как раз моя епархия.
A quanto pare, dovrai lavorare fuori dalla legge è il mio campo.
Есть разница? Это моя епархия, хорошо, Уэнделл?
Questo e' il mio campo, okay, Wendell?
Епархия не считает её работоспособной.
L'Arcidiocesi non crede che sia funzionale.
Нет, Епархия переназначала священников педофилов в другие штаты, до тех пока срок давности не истекал.
No, erano le diocesi che riassegnavano i preti pedofili ad altri Stati del New England finche' non scadevano i tempi.

Возможно, вы искали...