Йемен русский

Перевод Йемен по-итальянски

Как перевести на итальянский Йемен?

Йемен русский » итальянский

Yemen Repubblica dello Yemen

Примеры Йемен по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский Йемен?

Субтитры из фильмов

Нет, в объезд через Южный Йемен. Ладно.

Ad ogni modo, prima di guardare il battiscopa, vi dispiace se Padre McGuire scatta qualche foto?

Абиджан, Йемен, Бразилия Турция, Куба.

Abidjan, lo Yemen, Brasile. Turchia, Cuba.

Нам придется бежать в Йемен.

Dovremmo andare nello Yemen.

Вернулся в Йемен в возрасте 7 лет.

E' tornato in Yemen all'eta' di 7 anni.

В честь Республики Йемен.

Per onorare la Repubblica dello Yemen.

Йемен подождёт.

Lo Yemen puo' aspettare.

Санаа, Йемен, на 7 часов раньше чем в Нью-Йорке.

Sanaa, Yemen, e' sette ore avanti a New York.

Переехал в Йемен в 2003-м по программе послеинститутского образования.

Trasferito nello Yemen. nel 2003, per un progetto post-laurea.

Йемен, Пакистан, Россия. Везде. У него несколько паспортов.

E' stato in Yemen, Pakistan, Russia, dappertutto, ha usato diversi passaporti.

Она хочет, чтобы ты оставался с ним до его приезда в Йемен, если получится.

Vuole che tu stia con lui fino in Yemen, se ci riesci.

Абдул Хабаза перед побегом в Йемен.

Abdul Habaza prima che fuggisse in Yemen.

Он улетел в Йемен через Египет.

E' volato in Yemen passando per l'Egitto.

Я переброшу людей из региона в Йемен, для дополнительной поддержки.

Spostero' le risorse di quell'area nello Yemen, come ulteriore supporto.

Хэтти отправила меня обратно в Йемен через неделю после приезда Абдула.

Hetty mi ha fatto tornare nello Yemen una settimana dopo l'arrivo di Abdul.

Из журналистики

Йемен и Марокко приняли относительно инклюзивный политический процесс: Йемен ведет национальный диалог, а Марокко формирует коалиционное правительство.

Sia lo Yemen che il Marocco hanno intrapreso un processo politico relativamente inclusivo, con lo Yemen che persegue un dialogo nazionale ed il Marocco che sta dando vita ad un governo di coalizione.

На очереди - вероятно, Йемен и Чад.

Lo Yemen e il Chad saranno le prossime.

Не смотря ни на что, Йемен находится в процессе политической трансформации, а 500 делегатов из всех слоев общества разрабатывают планы демократии, справедливости и равенства.

A dispetto di quanto si sarebbe scommesso fino ad oggi, lo Yemen sta subendo un processo di trasformazione politica, con cinquecento delegati provenienti da tutti gli strati sociali che lavorano su progetti per la democrazia, la giustizia e l'uguaglianza.

Его центр переместился из Ирака (где межрелигиозные конфликты недавно вновь обострились) в Сирию, но оно также охватывает Египет, Йемен, Ливию и Тунис.

Il centro si è spostato dall'Iraq (dove il conflitto settario si è recentemente inasprito di nuovo) alla Siria, ma include anche Egitto, Yemen, Libia e Tunisia.

Возможно, вы искали...