Маршалл русский
Перевод Маршалл по-итальянски
Как перевести на итальянский Маршалл?
Маршалл русский » итальянский
Примеры Маршалл по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Маршалл?
Субтитры из фильмов
Маршалл, обещаю, для меня это не вопрос на неделю.
Marshall, te lo giuro, questa non sarà solo la battaglia del giorno per noi. No.
Маршалл у нашей палатки.
Cosa facciamo?
Агнес Маршалл.
Agnes Marshall.
Маршалл, останьтесь здесь и прикройте нас.
Marshall, resta qui.
Это наш продюсер, Рита Маршалл.
E il nostro produttore, Rita Marshall.
И это относится к вам, мисс Маршалл.
Cioè lei, Miss Marshall.
Какой ответ позволит мне получить прослушивание, мисс Маршалл?
Con quale risposta otterrò l'audizione?
Дороти Майклс, зайдите в офис к Рите Маршалл.
Dorothy Michaels, nell'ufficio di Rita Marshall.
Джордж С. Маршалл, генерал, Начальник штаба.
George C Marshall, generale, capo di stato maggiore.
Хорошо, было очень приятно познакомиться с вами, Маршалл Дикс. - Благодарю, это взаимно.
Grazie,anche per me.
А, Маршалл Дикс, Вы здесь?
Marshal Dix, eccola qua.
Так, Маршалл Дикс, Вы будете моим новым соседом по комнате?
Allora, Marshal Dix, sarà il mio compagno di stanza, eh?
На несколько слов, Маршалл.
Sono il dottor Pratt. Devo scambiare due parole con lei, Marshal.
Ах, что у вас с лицом? Вы действительно Маршалл?
Si stava solo pulendo,vero, Marshal?
Из журналистики
Менее чем через три месяца, государственный секретарь Джордж Маршалл сделал его знаменательную речь в Гарвардском университете, где он объявил изменение политики.
Meno di tre mesi dopo, il segretario di Stato George Marshall pronunciò il suo celebre discorso all'Università di Harvard in cui annunciava un'inversione di rotta politica.
Маршалл говорил о трех других важных темах в своей короткой речи.
Nel suo breve discorso, Marshall illustrò altri tre punti importanti.
Во-вторых, Маршалл утверждал, что участвующие учреждения приходят от экономического прогресса, а не наоборот - напротив сегодняшнего здравого смысла.
In secondo luogo, Marshall affermò che le istituzioni partecipative nascono dal progresso economico, non il contrario - che è l'opposto di quanto si sostiene comunemente oggi.
В-третьих, Маршалл подчеркнул, что помощь должна быть комплексной и стратегической для того, чтобы способствовать реальному прогрессу и развитию.
In terzo luogo, Marshall sottolineò che gli aiuti dovevano avere portata globale e carattere strategico al fine di promuovere un progresso e uno sviluppo reali.