мораль русский
Перевод мораль по-итальянски
Как перевести на итальянский мораль?
Мораль русский » итальянский
Примеры мораль по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский мораль?
Простые фразы
В чём мораль этой басни?
Qual è la morale di questa favola?
Хорош уже мораль читать.
Basta farmi la predica.
Субтитры из фильмов
Какова мораль?
Allora, qual è la morale?
У вас сильная мораль.
Ne trae una morale forte.
Вот мораль этой истории.
Ecco la morale questa storia.
А мораль?
La morale?
Меняется всё - люди, история, мораль.
Persone, storia, moralità, tutto cambia.
Да, а мораль?
E i buoni costumi, la morale?
Буржуазная мораль!
La morale piccolo-borghese!
Когда исчезают мораль и идеалы, поведение становится более примитивным, основанным больше на инстинктах.
Quando la morale scende, gli ideali crollano e il comportamento diventa più primitivo, più una cosa istintuale.
Экстремизм - это вирус, который поражает действия, заражает воздух, кровь, заражает воду. и мораль.
L'estremismo è un virus che contamina le azioni, contamina l'aria, contamina il sangue, contamina l'acqua e la morale!
Я сижу. на скамейке в группе В, потому, что вам захотелось узнать, осталась ли у меня ещё мораль чтобы сжигать женщин, детей и дома после того, как я вел себя по-свински!
Sono qui sulla panca del Gruppo W perché volete sapere se sono abbastanza virtuoso da entrare nell'esercito e bruciare donne, bambini e villaggi dopo il mio smaltimento illegale.
Просто я думал, что у них, так сказать, мораль слегка облегченного типа.
Perché? Perché. Ho il sospetto che la loro morale possono essere un po 'di.
Как я уже сказал, мораль, как и законы, может меняться.
Dicevo, dunque, che i costumi sono mutevoli come le leggi.
Сейчас многие говорят, что нужно изменить нашу мораль.
Si parla dunque molto di cambiare i costumi.
Мораль субъективна.
L'immoralità è soggettiva.
Из журналистики
Но, так как дебаты о климате разворачиваются в этом году, большая часть человечества посчитает сообщение папы Римского убедительным: нам нужна и наука и мораль для того, чтобы уменьшить риск для нашей планеты.
Ma, poiché il dibattito sul clima si svolge quest'anno, la maggior parte dell'umanità troverà il messaggio di Francesco convincente: sono necessarie sia la scienza che la morale, per ridurre i rischi per il nostro pianeta.
Мораль этой истории в том, что увеличение стоимости сырья является одним из путей диверсификации, однако он не обязательно является длительным или плодотворным.
La morale della storia è che aggiungere valore alle materie prime è uno dei percorsi verso la diversificazione, ma non necessariamente lungo o fruttuoso.