металл русский
Перевод металл по-итальянски
Как перевести на итальянский металл?
Примеры металл по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский металл?
Простые фразы
Алюминий - металл.
L'alluminio è un metallo.
Ртуть на самом деле металл?
Il mercurio è veramente un metallo?
Субтитры из фильмов
Но её кожа стала гибка как резина и в тоже время крепка как металл.
La pelle sembrava di gomma, ma al tatto era come metallo.
Никогда не слышал, чтобы металл так звучал.
Mai sentito un un suono metallico come questo.
Я смотрела на людей. Я смотрела сама, погруженная в мысли, на металл, выжженный металл. Покореженный металл.
Ho guardato la gente, ho guardato me stessa, con fare pensieroso, il ferro, il ferro bruciato, il ferro spezzato, il ferro diventato vulnerabile come la carne.
Я смотрела на людей. Я смотрела сама, погруженная в мысли, на металл, выжженный металл. Покореженный металл.
Ho guardato la gente, ho guardato me stessa, con fare pensieroso, il ferro, il ferro bruciato, il ferro spezzato, il ferro diventato vulnerabile come la carne.
Я смотрела на людей. Я смотрела сама, погруженная в мысли, на металл, выжженный металл. Покореженный металл.
Ho guardato la gente, ho guardato me stessa, con fare pensieroso, il ferro, il ferro bruciato, il ferro spezzato, il ferro diventato vulnerabile come la carne.
Я имею ввиду, почему они используют металл?
Voglio dire, perché usano il metallo?
Ну, если металл..
Dunque, se il metallo è.
Знаете, я не думаю, что это вообще металл.
A me non sembra che questo sia metallo.
Ах, металл не так ли?
Oh,il metallo non è vero?
Что, металл, покрытый мхом и лишайником?
Il metallo e' coperto di muschio e licheni?
Металл?
Metallo?
Взяли пару старых рессор, остальной металл выковали на кузнице.
Usando una coppia di vecchie molle d'auto, e modellando il resto del mettallo nella forgia.
Онауничтожитбиллионы. Но нам нужен металл, Протеус.
La distruzione di 1 000 miliardi di creature marine per soddisfare l'appetito di metallo dell'uomo è assurda.
Тяжелый, легкоплавкий, мягкий, ковкий металл, такой как свинец - не лучшая защита от огнестрельного оружия.
Un pesante, facilmente fusibile, morbido, malleabile metallo come il piombo non è la migliore difesa contro armi ad alta intensità di calore.
Из журналистики
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
I rifiuti vengono separati in materiali riciclabili (plastica, metalli) e organico.
Конечно, замедление в Китае, занятого перестройкой экономики в сторону внутреннего потребления, стало тормозом для всех мировых цен на сырьё - индексы цен на металл также резко упали в 2015 году.
Certamente, un rallentamento della Cina che sta spostando gli equilibri verso il consumo interno ha messo un freno su tutti i prezzi delle materie prime, con gli indici del metallo anche in forte calo nel 2015.