гормональный русский

Перевод гормональный по-итальянски

Как перевести на итальянский гормональный?

гормональный русский » итальянский

ormonale

Примеры гормональный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский гормональный?

Субтитры из фильмов

И у него определенно сбился гормональный баланс. Если у кого и будет больше мускул, чем у него, тому придется сразу же вскарабкаться на дерево.

Con appena pochi ormoni maschili in più sarebbe spinto a vivere su un albero, quel tizio.

Этот гормональный препарат позволил нам в пять раз увеличить мозг самки.

Con uno stimolatore ormonale, abbiamo quintuplicato la massa cerebrale di questo squalo femmina.

У нее гормональный всплеск.

Ha gli ormoni impazziti.

Таблетки не могли повлиять на твои лимфатические узлы. Но то количество, которое ты выпила, было очень опасно. И вызвало гормональный дисбаланс.

Le pillole non avrebbero avuto effetti sui linfonodi, ma la quantita' che hai assunto e' davvero pericolosa, e ha causato un grosso squilibrio ormonale.

Мы подумали, что, возможно, учитывая гормональный дисбаланс, проще будет удалить ей все мужские органы?

Sappiamo che aggiustare non e' il giusto termine, ma. Pensavamo che con la confusione ormonale, sarebbe stato piu' facile.

Ему делают последний гормональный укол.

Sta prendendo la sua dose di ormoni.

Я сделал анализ крови, проверил рефлексы. Гормональный уровень, кровяное давление. Чувство равновесия.

Ho controllato un campione del sangue, i riflessi, i livelli ormonali, la pressione sanguigna, l'equilibrio ematico.

Тот, который, при положительном результате, объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток.

Quello che, se positivo, spiegherebbe uno squilibrio ormonale che incasinerebbe battito cardiaco e flusso sanguigno.

Мой гормональный уровень выше, чем должен быть.

I miei livelli di FSH sono piu' alti di quanto dovrebbero.

Я провёл гормональный тест на Эдди. Уровень пролактина выше нормы. Значит, ему действительно становится лучше.

Ho controllato il dosaggio ormonale di Eddie, la concentrazione di prolattina e' superiore al normale, quindi sta realmente migliorando.

Это часто встречающийся гормональный побочный эффект.

Un comune effetto collaterale ormonale.

Это гормональный ответ на оргазм, и ничего больше.

E' una risposta ormonale all'orgasmo, niente di piu'.

Она страдает от послеродовой депрессии. Её гормональный уровень зашкаливает.

Soffre di depressione postpartum, ha gli ormoni completamente sfasati.

Может быть это гормональный сбой.

Forse e' uno squilibrio ormonale.

Возможно, вы искали...