гормональный русский

Перевод гормональный по-французски

Как перевести на французский гормональный?

гормональный русский » французский

hormonal

Примеры гормональный по-французски в примерах

Как перевести на французский гормональный?

Простые фразы

Любовь - это просто временный гормональный дисбаланс.

L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.

Субтитры из фильмов

И у него определенно сбился гормональный баланс.

Et celui-ci a clairement un déséquilibre hormonal.

Этот гормональный препарат позволил нам в пять раз увеличить мозг самки.

Notre activateur hormonal a multiplié par cinq la taille du cerveau du G2.

Начиная с пятой недели, и его гормональный фон, и уровень серотонина в крови качественно изменились. Изменились и его лимбические и зрачковые реакции, равно как результаты тестов спинномозговой жидкости.

Les niveaux de sérotonine et de MAO s'améliorent depuis 5 semaines. bonne activité limbique et de l'amygdale. et ses analyses de BFS répondent à nos attentes.

У нее гормональный всплеск.

Ses hormones sont sens dessus dessous.

И вызвало гормональный дисбаланс.

Et elle a causé un grave déséquilibre hormonal.

Мы подумали, что, возможно, учитывая гормональный дисбаланс, проще будет удалить ей все мужские органы?

On pensait qu'avec le dérèglement hormonal, ce serait plus facile de lui enlever ses parties masculines.

Ему делают последний гормональный укол.

Il fait ses dernières injections d'hormones.

Я выпишу вам гормональный препарат.

Je suis en train de vous prescrire une cure d'hormones.

Я сделал анализ крови, проверил рефлексы. Гормональный уровень, кровяное давление. Чувство равновесия.

J'ai fait une prise de sang, vérifié les réflexes, les niveaux d'hormones, la pression sanguine, l'équilibre.

Тот, который, при положительном результате, объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток.

Celui qui, s'il est positif, expliquerait le déséquilibre hormonal, ça altérerait la fréquence cardiaque et le flux sanguin.

Мой гормональный уровень выше, чем должен быть.

Mon taux de FSH est plus élevé que la normale.

Я провёл гормональный тест на Эдди. Уровень пролактина выше нормы.

Le bilan hormonal d'Eddie révèle une prolactine élevée.

Может быть это гормональный сбой.

Peut-être que c'est un déséquilibre hormonal.

Гормональный уровень в норме.

Taux hormonaux normaux.

Возможно, вы искали...